035.053 Романські мови та літератури (переклад включно), перша - португальська http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3399 2026-05-04T20:18:47Z 2026-05-04T20:18:47Z Фразеологізми з анімалістичним компонентом в португальській та українській мовах: порівняльно-зіставний аналіз Конончук, Катерина Євгеніївна http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/4808 2023-07-14T11:26:31Z 2023-01-01T00:00:00Z Фразеологізми з анімалістичним компонентом в португальській та українській мовах: порівняльно-зіставний аналіз Конончук, Катерина Євгеніївна Метою даної курсовою роботи є за допомогою порівняльно-зіставного аналізу вирізнити та оцінити фразеологізми з анімалістичним компонентом в португальській та українській мовах. Додатково, надати теоретичну інформацію даної теми та розглянути на практиці яка різниця одного розділу науки в двох мовах. Завданням є проаналізувати фразеологічні одиниці та їх поняття в романській та словʼянській мовах, за допомогою порівняльно-зіставного аналізу. В даній роботі буде пояснено особливості вживання сталих одиниць в різних сферах життя та буде досліджено чітке розʼяснення звідки та відколи пішов той чи інший фразеологічний вираз, їх природу, сутність та закономірності функціонування. 2023-01-01T00:00:00Z Запозичення як джерело збагачення португальської та української мов Козинець, Руслан Сергійович http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/4807 2023-07-14T11:25:06Z 2023-01-01T00:00:00Z Запозичення як джерело збагачення португальської та української мов Козинець, Руслан Сергійович Основною метою даної курсової роботи – проаналізувати різні аспекти запозичення, зокрема його роль у збагаченні вітчизняної (української) та зарубіжної (португальської) мов та які наслідки воно може мати на мови та культури. Також дослідити різні типи запозичень та їхні корені, вплив на мовний лад та культуру і проаналізувати роль інших факторів, які впливають на процес запозичення, що допоможуть зрозуміти важливість запозичень для мови та культури. Завдання курсової роботи полягають у дослідженні теоретичних аспектів запозичення мов, виявленні різних типів запозичень та їхнього впливу на мову та культури. Крім того, в роботі будуть проаналізовані різні приклади запозичень з різних мовних систем, включаючи англійську, французьку, іспанську та інші. Завдання також включають аналіз впливу запозичень на стилістику мови, а також вивчення ролі запозичень у формуванні культурних стереотипів та ідентичності. 2023-01-01T00:00:00Z