<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>B11.068 Східні мови та літератури (переклад включно), перша – ТУРЕЦЬКА</title>
<link href="http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/8100" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/8100</id>
<updated>2026-06-24T13:03:41Z</updated>
<dc:date>2026-06-24T13:03:41Z</dc:date>
<entry>
<title>Вербалізація концепту МИР у турецькій мовній картині світу (на матеріалі сучасних турецьких ЗМІ)</title>
<link href="http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/8111" rel="alternate"/>
<author>
<name>Турґут, Валерія Миколаївна</name>
</author>
<id>http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/8111</id>
<updated>2026-01-10T17:46:53Z</updated>
<published>2025-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Вербалізація концепту МИР у турецькій мовній картині світу (на матеріалі сучасних турецьких ЗМІ)
Турґут, Валерія Миколаївна
Слово – це елемент світу мови, культури та історії народу. Воно не&#13;
лише несе в собі функцію назвати той чи інший обʼєкт або явище, а також,&#13;
як накопичувач інформації, збирає та містить дані про соціокультурний&#13;
досвід, духовні цінності, традиції народу. Саме через мову народ осмислює&#13;
такі базові поняття як, добро і зло, війна і мир тощо. У цьому контексті&#13;
дослідження концепту МИР у турецькій мовній картині світу набуває&#13;
особливої актуальності, адже воно відкриває глибини національного&#13;
світосприйняття, показує, як у мовних формах втілюється прагнення&#13;
народу до злагоди, безпеки й духовної рівноваги.
</summary>
<dc:date>2025-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
<entry>
<title>Лексико-семантичні та стилістичні особливості сучасного турецького політичного мовлення (на прикладі промов Реджепа Тайїпа Ердогана)</title>
<link href="http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/8110" rel="alternate"/>
<author>
<name>Мурин, Діана Сергіївна</name>
</author>
<id>http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/8110</id>
<updated>2026-01-10T17:45:58Z</updated>
<published>2025-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Лексико-семантичні та стилістичні особливості сучасного турецького політичного мовлення (на прикладі промов Реджепа Тайїпа Ердогана)
Мурин, Діана Сергіївна
Актуальність теми полягає у тому, що політичний дискурс є одним із &#13;
важливих об’єктів лінгвістичних досліджень, оскільки він комбінує лексико семантичні, прагматичні та стилістичні рівні мовної організації. Політичне &#13;
мовлення має специфічну лексику, смислову структуру та елоквентні засоби, які &#13;
забезпечують формування переконливого впливу на аудиторію. Промови Реджепа &#13;
Тайїпа Ердогана є зразком ефективного політичного мовлення, в якому поєднано &#13;
апеляцію до традиційних цінностей, харизматичну риторику та адаптацію до різних &#13;
типів аудиторій, а вивчення його політичних промов дає змогу дослідити стратегії &#13;
впливу на масову свідомість та механізми формування суспільної думки, виявити &#13;
мовні маркери, що відображають ціннісні орієнтири та формують емоційне &#13;
забарвлення й ідеологічні настанови.
</summary>
<dc:date>2025-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
<entry>
<title>Медична термінологія турецької мови: генезис, структура, семантика</title>
<link href="http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/8109" rel="alternate"/>
<author>
<name>Коваль, Єва Сергіївна</name>
</author>
<id>http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/8109</id>
<updated>2026-01-10T17:44:56Z</updated>
<published>2025-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Медична термінологія турецької мови: генезис, структура, семантика
Коваль, Єва Сергіївна
Дана кваліфікаційна робота присвячена дослідженню генезису, структурних та &#13;
семантичних особливостей медичної термінології турецької мови у &#13;
соціолінгвістичному контексті. Метою дослідження є комплексне вивчення історії &#13;
становлення, словотвірних моделей та семантики турецьких медичних термінів. У &#13;
роботі розглянуто теоретичні засади термінознавства, історичні етапи формування &#13;
турецької медичної термінології та її сучасні структурно-семантичні характеристики. &#13;
Матеріалом дослідження стали наукові статті турецьких медичних журналів та фахові &#13;
тексти. Використано описовий, порівняльно-історичний, структурний і семантичний &#13;
методи аналізу.&#13;
У вступі обґрунтовано мету, завдання, актуальність та методи дослідження; у &#13;
першому розділі подано теоретичні основи термінології; у другому – проаналізовано &#13;
історичні джерела турецької медичної терміносистеми, вплив арабо-перської, греко латинської та французької традицій; у третьому – визначено основні моделі &#13;
словотвору, семантичні типи та тенденції розвитку.&#13;
Результати дослідження показують, що турецька медична терміносистема є &#13;
трьошаровою: включає османсько-арабські, міжнародні (греко-латинські) та &#13;
тюркські елементи, створені під час мовної реформи. Виявлено, що попри &#13;
варіативність термінів, сучасна система демонструє високу ступінь впорядкованості &#13;
та здатність адаптуватися до міжнародного наукового простору.&#13;
Практична цінність роботи полягає у можливості застосування результатів у &#13;
перекладацькій практиці, лексикографії, викладанні турецької мови фахового &#13;
спрямування та стандартизації термінології. Отримані результати сприяють розвитку &#13;
теорії термінознавства та зміцнюють позиції турецької мови як сучасної мови науки.
</summary>
<dc:date>2025-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
</feed>
