http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3425 2026-05-04T21:20:50Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/4323 Лексико-семантичні особливості військової термінології у сучасній перській мові Ходдам Заде, Насері Алі Мета дослідження полягає у дослідженні лексичних та семантичних особливостей військових термінів у сучасній перській мові та способів перекладу на українську мову. Досягнення зазначеної мети передбачає виконання таких завдань: 1) простежити дефініцію терміну та його специфіку; 2) розглянути військову термінологію та її класифікацію; 3) проаналізувати складності перекладу перської військово-технічної літератури; 4) дослідити перську військову термінологію на матеріалі словників термінів. 2023-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/4258 Лексичні засоби вираження емотивності в сучасній перській мові (на матеріалі перської і української мов) Калмазан, Ганна Володимирівна Мета нашої курсової роботи з'ясувати лексичні засоби вираження емоцій у перській та українській мовах, а також особливості сприйняття світу та його вербалізації українцями та іранцями. У роботі використовуються такі методи дослідження: 1. Порівняльний метод – визначення характеристик на основі підібраних метафоричних виразів. 2. Компонентного аналізу – використовується при вивченні семантичних трансформацій твірних одиниць під час їх емоційного переосмислення. 3. Теоретичний – вивчення матеріалів з даної теми. 2023-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/4257 Семантичні особливості фразеологічних одиниць на позначення смерті (на матеріалі перської і української мов) Кихтенко, Володимир Олегович Мета нашої курсової роботи – дослідити функціонування фразеологізмів на позначення смерті в сучасній перській мові. Поставлена мета передбачає вирішення таких завдань: - дібрати фразеологічні одиниці про смерть у перській та українській мовах; - проаналізувати праці лінгвістів, які займалися досліджуваною проблематикою; - проаналізувати семантичні ознаки усіх обраних фразеологізмів у сучасній перській мові; - дібрати еквіваленти перським фразеологізмам в українській мовах. 2023-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/4176 Структурно-семантичні особливості фразеологічних одиниць із зоологічним компонентом "СОБАКА" (на матеріалі перської і української мов) Абакумова, Еллада Олександрівна Мета курсової роботи полягає у визначенні структурно-семантичних особливостей фразеологічних одиниць із зоологічним компонентом "СОБАКА" у перській мові. Поставлена мета передбачає вирішення наступних завдань: - з'ясувати теоретичні засади дослідження фразеології та фразеологічних одиниць у сучасному мовознавстві; - здійснити вибірку фразеологізмів із зоологічним компонентом "СОБАКА" з фразеологічних, тлумачних словників; - знайти відповідники дібраних фразеологізмів перської мови в українській мові; - дослідити структуру і семантику фразеологічних одиниць із зоологічним компонентом "СОБАКА" в перській мові. 2023-01-01T00:00:00Z