http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3475 2026-04-29T19:05:31Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5333 Особливості граматичних категорій дієслова в українській та корейській мовах Шаблій, Інна Миколаївна Мета дослідження є вивчення граматичних категорій дієслова в українській та корейській мовах та особливості її вираження у порівнюваних мовах. Об’єктом дослідження є граматичні категорії дієслова корейської та української мов. У даній роботі використовувалися наступні методи дослідження: спостереження – за допомогою якого було здійснено огляд текстів та статей з граматики корейської і української мови, й розглянуто в них особливості використання кожної граматичної категорії дієслова в тому чи іншому аспекті його застосування; та метод абстрагування – який здійснювався шляхом дослідження та узагальнення основних граматичних понять в мовах та в ході дослідження дозволив лінійно здійснити розкриття всіх необхідних граматичних аспектів. 2023-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5109 Процеси синттаксичного розвитку граматичної категорії дієслова в корейській мов Кучеренко, Анастасія Богданівна Метою роботи є дослідження процесів синтаксичного розвитку граматичної категорії дієслова в корейській мові. Предмет дослідження – процеси синтаксичного розвитку граматичної категорії дієслова в корейській мові. Серед методів дослідження можна виокремити метод спостереження та зіставлення. Курсова робота складається зі вступу, двох розділів основної частини, висновків та списку використаних джерел 2023-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3265 Способи, прийоми та методи перекладу корейської мови Варюшіна, Єлизавета Юріївна Робота присвячена дослідженню способів, прийомів та методів перекладу корейської мови, які є популярними на сьогоднішній день у корейській філології. Проаналізовано сутність понять «перекладу» як складного багатогранного процесу; визначено особливості корейської мови у різних аспектах; проаналізовано використання різних способів, прийомів та методів під час перекладу корейської мови; розкрито сутність трансформації як умови перекладу з корейської мови, а також визначено основні трансформації та труднощі при перекладі з корейської на українську мову. 2023-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3239 Корейські ідіоматичні вирази: типологічний аспект Ященко, Антоніна Олександрівна Мета нашого дослідження полягає у розумні поняття і походження ідіом та їх структури (вміння відрізнити ідіому від звичайного словосполучення). Пошуку ефективного способу вивчення ідіом іноземцями та наведенні прикладів ідіом різних класифікацій (ідіом китайського походження, ідіом пов’язаних з тілом людини, загально відомих ідіом тощо). 2023-01-01T00:00:00Z