http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/7496 2026-05-10T11:45:16Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/7504 Сучасна арабська військова термінологія: типологія, специфіка функціювання Козяровська, Тетяна Сергіївна Метою дослідження є дослідження типології та особливостей функціювання військової термінології сучасної стандартної арабської мови. Актуальність роботи зумовлена загальною спрямованістю сучасної лінгвістики до аналізу лексичного складу мови, а також необхідністю дослідження та вивчення специфіки та проблематики сучасної арабської військової термінології. Це включає уніфікацію, територіальну диференціацію та динамічний розвиток цієї лексики в контексті її застосування в інформаційному просторі. Комплексний підхід до вивчення арабської військової термінології, враховує новітні явища і процеси, пов’язані з військовою сферою. Дослідження в цій галузі сприятиме кращому розумінню соціально-політичних процесів та покращить комунікацію між різними сферами, включаючи міжнародні відносини, політику, медіа та освіту. 2024-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/7503 Юридична термінологія сучасної арабської літературної мови: становлення, функціювання, переклад українською мовою Хохун, Ксенія Андріївна Мета дослідження полягає у з’ясуванні особливостей термінотворення, функціюванні та перекладу термінів арабомовного юридичного дискурсу. Актуальність роботи обумовлена зростаючою тенденцією у сучасних мовознавчих розвідках до активного дослідження терміносистем різних мов світу, в тому числі східних. Існує нагальна потреба у визначенні оптимальних способів перекладу арабської юридичної термінології на тлі посилення міжнародної співпраці України з країнами Близького Сходу задля розв’язання кризових ситуацій у політично-правовому дискурсі. 2024-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/7502 Професійна лексика арабомовних засобів масової інформації: прагматика, семантика, структура Осадчий, Владислав Євгенович ктуальність даної кваліфікаційної роботи зумовлена необхідністю поглибленого лінгвістичного аналізу професійної лексики арабомовних засобів масової інформації, що відображає сучасні мовні та комунікативні тенденції в умовах глобалізаційних процесів. Мета роботи - проаналізувати структуру, семантику та прагматику лексики арабських ЗМІ. Об’єктом дослідження виступає лексика та структура ЗМІ арабської мови, їх характеристика та особливості. 2024-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/7501 Сучасна арабська юридична термінологія : типологія, специфіка функціювання Любінецька, Олександра Богданівна Магістерська робота зосереджена на детальному аналізі сучасної арабської юридичної термінології з точки зору її типології та функціональної специфіки. Дослідження охоплює аналіз різних категорій юридичних термінів, що використовуються в таких галузях, як кримінальне, цивільне та адміністративне право, з урахуванням їх специфічних характеристик у сучасній арабській мові. Особлива увага приділяється порівнянню термінів, що використовуються в правовій системі арабських країн, із термінами, закріпленими в міжнародному праві, а також питанням їх перекладу. 2024-01-01T00:00:00Z