http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3108 Tue, 28 Apr 2026 21:10:57 GMT 2026-04-28T21:10:57Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2873 Мовні засоби реалізації семантики смаку в сучасній китайській мові: етимологія, семантика, функціонування Макарець, Дар’я Дмитрівна Метою дослідження є з’ясувати теоретичні засади мовних засобів реалізації семантики смаку в сучасній китайській мові; провести аналіз специфіки категорії «смаку» як перцептивної категорії; систематизувати лінгвістичні засоби реалізації категорії смаку, з’ясувати їхню етимологію, семантику та способи функціонування в мові. Мета дослідження передбачає виконання наступних завдань: - описати теоретичну базу дослідження категорії смаку в сучасний китайській мові; - визначити зміст та специфіку категорії “смаку” як перцептивної категорії; - проаналізувати концепти категорії “смаку” та його структуру у сучасній китайській мові; - визначити мовні засоби реалізації категорії “смаку” в сучасній китайській мові; - проаналізувати та визначити етимологію, семантику та функціонування лінгвістичних засобів реалізації категорії смаку в китайській мові. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2873 2022-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2872 Лексико-граматичні трансформації в перекладі правових документів (китайська і українська мови) Журба, Ксенія Дмитрівна Мета роботи полягає в дослiдженнi перекладацьких трансформацiй, а саме лексичних i граматичних, як способу досягнення адекватностi перекладу, їх класифiкацiя та визначення принципiв їх використання в процесi перекладу правових документiв. Поставлена мета передбачає вирішення наступних завдань: - розглянути поняття перекладу та види перекладу; - з'ясувати поняття перекладацьких трансформацій та їх типологію; - описати перекладацькі трансформації в китайському мовознавстві; - дослідити особливості використання лексичних та граматичних перекладацьких трансформацій на прикладах текстів правового характеру; - проілюструвати особливості використання лексичних та граматичних трансформацій на прикладах документів правового стилю з метою адекватної передачі змісту. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2872 2022-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2871 Медична термінологія в сучасній китайській мові: структурно-семантичний аспект Волос, Аліна Сергіївна Метою є дослідження структурно-семантичного аспект медичної термінології в сучасній китайській мові. Відповідно до поставленої мети в ході дослідження необхідно було дати відповіді на такі конкретні завдання: 1) Дати визначення поняття термін та дослідити особливості його функціонування в сучасній лінгвістиці. 2) Дослідити структурні та семантичні особливості термінів сучасної китайської мови. 3) Систематизувати термінологічні одиниці з метою їх аналізу. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2871 2022-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2870 Структурні та функційні аспекти медичних термінів у сучасній китайській мові Ярмоленко, Інна Вікторівна Мета дослідження – визначити структурні та функційні особливості медичних термінів сучасної китайської мови. Для досягнення мети нашого дослідження було окреслено такі завдання: 1) визначити теоретико-методологічні засади дослідження медичних термінів сучасної китайської мови; 2) з’ясувати структурні особливості медичних термінів сучасної китайської мови ; 3) дослідити функційні особливості термінів сучасної китайської мови; 4) розкрити особливості вживання медичних термінів у сучасній китайській мові. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2870 2022-01-01T00:00:00Z