http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6588 Wed, 29 Apr 2026 19:40:39 GMT 2026-04-29T19:40:39Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6675 Синонімія та варіантність фразеологічних одиниць в корейській мові Черемісінова, Валерія Володимирівна Мета дослідження: дослідити синонімію та варіантність фразеологічних одиниць в корейській мові, визначити їх особливості та роль у мовній системі. Досягнення поставленої мети передбачає розв’язання таки завдань: - визначення сутності синонімів та фразеологізмів в корейській мові. - що спонукало появі явища синонімічних та варіантних фразеологізміа не тільки в корейській мові, а й в багатьох інших. - визначити класифікацію варіативних фразеологізмів. - виявлення та опис основних типів синонімічних та варіантних фразеологічних одиниць. - причини появи синонімічних фразеологізмів. - в чому полягає різниця між синонімічними та варіантними фразеологізмами. - визначення особливостей функціонування синонімічних та варіативних фразеологізмів в мовній системі. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6675 2024-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6674 Спортивна термінологія (на матеріалі корейської мови) Сімохіна, Марія Олександрівна Метою роботи є аналіз спортивних традицій Південної Кореї, визначення особливостей вживання та перекладу спортивної термінології різних видів спорту в корейській мові, визначення впливу спортивної культури на розвиток та вживання спортивної термінології у корейській мові. Для досягнення мети дослідження було визначено наступні завдання: 1) провести історичний аналіз становлення спорту у Південній Кореї; 2) зробити загальний аналіз спортивної культури у Південній Кореї; 3) дослідити корейські спортивні традиції та звичаї; 4) визначити як розвиток корейського спорту вплинув на світову спортивну арену; 5) визначити що таке термінологія як наука та які вчені і мовознавці досліджували цю тему; 6) дослідити труднощі перекладу термінів, беручи до уваги іншомовні запозичення та сленг; 7) зробити аналіз особливостей спортивної термінології на прикладі корейського бойового мистецтва тхеквондо; 8) зробити порівняльний аналіз корейської та української спортивної термінології. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6674 2024-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6673 Крилаті вислови в корейській мові Рогова, Марина Олександрівна Мета курсової роботи - охарактеризувати та дати уявлення про фразову структуру корейської мови та особливості функціонування фразової одиниці в сучасній корейській мові. Досягнення мети передбачає розв'язання таких завдань: - дослідити поняття "крилаті слова" та "крилаті вислови"; - охарактеризувати призначення та використання крилатих слів та висловів; - дослідити історію крилатих висловів в корейській мові; - охарактеризувати висвітлення проблем в розумінні корейських висловів; - дослідити часто використовувані крилаті вислови в корейській мові та їхнє значення. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6673 2024-01-01T00:00:00Z http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6672 Ідіоми в корейській мові Надюк, Катерина Олександрівна Метою даної кваліфікаційної бакалаврської роботи є аналіз і дослідження ідіом корейської мови з метою розкриття їхнього потенціалу у збагаченні мовлення та культурного спілкування, а також покращення розуміння і використання їх у повсякденному житті. Для досягнення поставленої мети було сформульовано й вирішено такі завдання: - дослідити сутність та основні характеристики ідіом у корейській мові; - розкрити механізм використання ідіом у корейській мові, як вони використовуються для вираження конкретних ситуацій та почуттів; - дослідити специфіку вживання ідіом в корейському суспільстві; - оцінити ефективність використання ідіом у корейській мові, зокрема, у писемній та усній мові; - здійснити порівняльну діагностику стану використання ідіом в корейській та українській мовах; - оцінити у структурі та семантиці ідіом в обох мовах. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6672 2024-01-01T00:00:00Z