Repository of
Kyiv National Linguistic University

ФАКУЛЬТЕТ ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ

ФАКУЛЬТЕТ ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ

Recent Submissions

  • Ситенька, О. В.; Кириченко, І. С. (Видавничий центр КНЛУ, 2026)
    Public discourse plays a crucial role in contemporary society. Political leaders, business professionals, educators, media figures, and ordinary citizens continuously participate in communicative processes that shape ...
  • Кириченко, І. С.; Ситенька, О. В. (Видавничий центр КНЛУ, 2026)
    This textbook on English Lexicology is designed primarily for undergraduate students of English philology. It provides a comprehensive and practical introduction to the lexical system of Modern English, combining theoretical ...
  • Петрочук, Оксана Валентинівна (Видавничий центр КНЛУ, 2026)
    Навчальний посібник курсу «Публічні виступи німецькою мовою: Риторика і ораторське мистецтво» присвячений теоретичним засадам публічного мовлення німецькою мовою. У посібнику приділено значну увагу етапам підготовки промови, ...
  • Петрочук, Оксана (Видавничий центр КНЛУ, 2026)
    Навчальний посібник з курсу «Культура усного і писемного мовлення» для студентів магістратури вдало поєднує лінгвістику з соціокультурним аналізом, сприяючи формуванню професійної комунікативної компетентності магістрантів ...
  • Козяревич-Зозуля, Ліана Василівна (Видав. центр КНЛУ, 2026)
    Навчальний посібник “Емоційний Інтелект перекладачів” призначений для студентів спеціальності В11 / 035 Філологія, спеціалізації В11.041 / 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Метою ...
  • Козяревич-Зозуля, Ліана Василівна (Видав. центр КНЛУ, 2026)
    Навчальний посібник “Лінгвоконфліктологія: переклад як шлях до порозуміння” призначений для студентів спеціальності В11 / 035 Філологія, спеціалізації В11.041 / 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), ...
  • Chkhetiani, Tamara Dmytrivna (Видав. центр КНЛУ, 2025)
    Сучасна лінгвістика охоплює як теоретичні, так і практичні дослідження різних рівнів мовної системи. Серед інтерпретаційних підходів особливу увагу приділено дискурсивному аналізу, у межах якого виокремлюється новий ...
  • Пашинська, Людмила Михайлівна; Школа, Галина Миколаївна (Видав. центр КНЛУ, 2025)
    У статті з’ясовано поняття неологізм та неофразеологізм (неофразема), проаналізовано нові фразеологічні одиниці російсько-української війни за такими ознаками: способом творення, структурою та стилістичними функціями. ...
  • Морякіна, Ірина Анатоліївна; Львова, Надія Леонідівна (Видав. центр КНЛУ, 2025)
    Статтю присвячено контрастивному аналізу передвиборчих промов кандидатів і кандидаток на посаду президента США – Дональда Трампа, Джозефа Байдена, Нікі Гейлі й Камали Гаріс, проголошених у ході президентської кампанії ...
  • Кулик, Надія Дмитрівна (Видав. центр КНЛУ, 2025)
    Стаття висвітлює проблему інтерпретації денотативного аспекту семантики паремій німецької мови на позначення геронтогенезу. Відібрані дев’яносто три паремії класифіковано в п’ять тематичних груп: зовнішні зміни, стан ...
  • Potapenko, Serhiy Ivanovych (Видав. центр КНЛУ, 2025)
  • Березенко, Вікторія Миколаївна; Шутова, Марія Олександрівна; Мусієнко, Юлія Анатоліївна (Видав. центр КНЛУ, 2025)
    У статті вивчено явище аргументативно-маніпулятивного впливу на свідомість людини як способу доказу істинності повідомлення, яке донедавна вивчалося переважно у сфері психології та політології. Дослідницький інтерес до ...
  • Klapper, Danny (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    У статті художній переклад розуміється як багатошаровий діалог між текстами і часами, в якому як перекладач, так і читач несуть відповідальність за те, щоб цей діалог – з урахуванням особливостей літературної комунікації ...
  • Голубенко, Наталія Іванівна; Подсєвак, Катерина Сергіївна (Видав. центр КНЛУ, 2025)
    Навчальний посібник “Теорія і практика перекладу з англійскої мови” призначений для студентів зі спеціальності В11 / 035 Філологія, спеціалізації В11.041 / 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – ...
  • Голубенко, Наталія Іванівна; Подсєвак, Катерина Сергіївна (Видав. центр КНЛУ, 2025)
    Навчальний посібник “Значення і рух: невербальна комунікація в усному переклад” призначений для студентів спеціальності В11 / 035 Філологія, спеціалізації В11.041 / 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), ...
  • Богун, Світлана Володимирівна; Горькава, Надія Олексіївна; Князева, Лариса Віталіївна; Львова, Надія Леонідівна; Семилітко, Інна Олександрівна (Видав. центр КНЛУ, 2025)
    Навчальний посібник призначений для студентів третього курсу гуманітарних ЗВО, які здійснюють підготовку фахівців з англійської мови. Він створений як додатковий комплекс навчально-методичних матеріалів до підручника ...
  • Ємець, Наталія Олександрівна (Видав. центр КНЛУ, 2025)
    Посібник розроблено для студентів першого курсу до вибіркової дисципліни «Переклад як особливий вид комунікації». У посібнику висвітлюються основні питання перекладознавста у комунікативному ракурсі, Теоретичний матеріал ...
  • Терехова, Діана Іванівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2017)
    Акцентовано увагу на доречності використання в перекладацькій діяльності асоціативних словників для глибокого розуміння значення слова, образів мовної свідомості, що стоять за словом у певній культурі.
  • Пініч, Ірина Петрівна (Вісник КНЛУ, 2024)
    У статті запропоновано аналітичний огляд сучасних тенденцій навчання і розвитку соціально-емоційної й етичної компетентностей в академічних середовищах України і решти світу. Визначено пріоритетні ініціативи з упровадження ...
  • Потапенко, Сергій Іванович (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    Рецензія на наукові праці: Українське перекладознавство Пряшівщини: антологія / укл. Тарас Шмігер та Олександра Літвіняк. Львів: Наукове товариство імені Шевченка, 2024. 527 с.; Шмігер Т. Літургійний переклад України та ...

View more