Лексико-семантичні та синтаксичні особливості китайських рекламних текстів та їх відтворення в українських перекладах

Abstract

Метою даної роботи є дослідження лексико-семантичних та синтаксичних особливостей китайських рекламних текстів та їх відтворення в українських перекладах. Поставлена мета передбачає розв'язання таких завдань: - визначити теоретичні засади дослідження китайських рекламних текстів та їх відтворення в українських перекладах; - визначити пoняття рекламного слогану та його функції; - визначити класифікацію та мовні особливості рекламних слоганів; - визначити методологічні засади відтворення китайських рекламних текстів в українських перекладах; - визначити лексико-семантичні та синтаксичні особливості китайських рекламних текстів; - визначити особливості перекладу рекламних текстів споживчої, промислової та соціальної тематики.