Юридична термінологія в сучасній китайській мові: деривація, семантика та функціювання

Abstract

Мета дослідження полягає у виявленні структурно-семантичних та функційних особливостей юридичної термінології в сучасній китайській мові. Дана мета зумовила необхідність розв’язання таких основних завдань: 1. проаналізувати наявні підходи до дослідження термінології, розглянути основні визначення поняття "термін", "термінологія", "терміносистема", "термінологічне поле"; 2. розглянути теоретичні засади визначення базових понять "юридичний термін", "юридична термінологія" та їх класифікацію; 3. охарактеризувати дериваційні моделі юридичної термінології сучасної китайської мови та визначити найбільш характерні з них; 4. здійснити лексико-семантичний аналіз, описати основні семантичні явища юридичної термінології сучасної китайської мови (синонімію, антонімію, полісемію, омонімію); 5. проаналізувати особливості функціювання досліджуваних термінологічних одиниць у межах правничої терміносистеми сучасної китайської мови; 6. систематизувати досліджувану термінологію та її тематичну класифікацію; 7. проаналізувати систему запозичення юридичних термінів у сучасній китайській мові.