Репозитарій Київського національного
лінгвістичного університету

Перегляд 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська по темі "кінопереклад"

Перегляд 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська по темі "кінопереклад"

Сортувати по: Порядок: Рузультати:

  • Stylistic aspects of the translation of modern slang (on the material of American youth series) 
    Нижник, Іванна Зіновіївна (2023)
    Робота присвячена дослідженню інтерпретації англійського сленгу, використаного у серіалах «Ейфорія» та «Емілі в Парижі», в українських перекладах цих серіалів. Актуальність курсової роботи пов’язана з потребою схарактеризувати ...
  • Translation specifics of the lexico-semantic field “FREEDOM” units (based on the materials from the movie ”12 Years a Slave”) 
    Охріменко, Ігор Олегович (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню перекладу концепту «свобода» в фільмі «12 років рабства». У ході роботи розглянуті поняття «кінодискурс», його основні функції та стратегії перекладу. У практичній частині досліджено ...