Японська мова і література та переклад, західноєвропейська мова: Recent submissions

  • Способи транслітерації японської мови 
    Галицька, Анастасія Олександрівна (Київ. нац. лінгв. ун-т., 2023)
    Це дослідження актуальне, оскільки в сучасний час неможливо обходитись без використання запозичень при спілкуванні на різні теми. Метою цього дослідження є аналіз методів передачі лексики з японської мови на інші мови ...
  • Застарілі слова (архаїзми та історизми) в японській мові 
    Бурковський, Олександр Сергійович (2023)
    Мета дослідження: Виявлення семантичних особливостей японських застарілих слів. Для досягнення поставленої мети повинні бути виконані такі завдання: - до теорії уточнити поняття історизму та архаїзму в японській мові; - ...
  • Інтернет-сленг японської мови: структура і функціонування 
    Катериніч, Вероніка Анатоліївна (2023)
    Метою є визначення особливостей структури та функціонування інтернет-лексики у японській мові. Поставлена мета передбачає вирішення таких завдань: - охарактеризувати поняття інтернет-сленгу як частину інтернет-дискурсу; ...
  • Граматичні і синтаксичні особливості японського сленгу на острові Кюсю 
    Мельник, Олександра Вадимівна (2023)
    Метою дослідження є встановлення відмінностей між сленгом на острові Кюсю та іншими регіонами Японії, що може допомогти у вивченні мовних відмінностей між різними частинами країни. Було проведено аналіз різноманітних ...
  • Гендерна диференціація японської мови 
    Онищенко, Анастасія Сергіївна (2023)
    Метою визначення лексико-граматичних особливостей жіночого і чоловічого мовлення в японській. Для дослідження мети потрібно вирішити такі завдання: 1. Проаналізувати розвиток гендерних досліджень. 2. Дослідити особливості ...
  • Функціонування ономатопеї в публіцистичних текстах: стилістичний аспект 
    Тєлєпова, Мілана Ігорівна (2023)
    Мета курсової роботи - зрозуміти особливості японської мови та культури, яскраво виражені через ономатопеї, вміти відрізняти емоційний стан, правильно сприймати інформацію у текстах та розвинути стилістичні навички у ...
  • Математична термінологія японської мови 
    Артемченко, Софія Вікторівна (2023)
    Метою роботи є дослідження елементарних, базових японських мате матичних термінів. Їх значення та використання. Основні завдання: - дослідити японську математичку термінологію; - проаналізувати точність та однозначність ...
  • Експресивна лексика японської мови на прикладі ономатопеї 
    Білинська, Юлія-Анна Романівна (2023)
    Метою даної роботи є аналіз особливостей використання японської ономатопеї в манзі. Зокрема, порівняння використаних в манзі ономатопоетичних слів для опису подій та для опису персонажів, які безпосередньо використовуються ...
  • Специфіка жіночого типу мовлення в японській мові 
    Геєць, Ангеліна Володимирівна (2023)
    Метою роботи є вивчення особливостей жіночого мовлення в японській мові, виявлення його спільних рис та відмінностей в порівнянні з загальним мовленням японців, а також соціальні, культурні та історичні чинники, що ...
  • Застарілі слова (історизми та архаїзми) 
    Капустян, Наталія Володимирівна (2023)
    Мета: аналіз способів тлумачення японських застарілих слів українською мовою. Завдання: 1. Проаналізувати поняття й особливості історизмів та архаїзмів в пасивній лексиці. 2. Виявити види архаїзмів та історизмів. 3. ...
  • Діалектна лексика в японській мові 
    Курач, Ілля Віталійович (2023)
    Мета дослідження полягає у виявленні причин виникнення та розвитку діалектів у різних регіонах Японії, особливо на основі історичних, географічних, соціально-економічних та культурних чинників. Аналізуючи ці причини, ми ...
  • Особливості та проблематика перекладу старих відеоігор 
    Попов, Ігор Станіславович (2023)
    Метою є розбір та вирішення проблем минулого та теперешнього перекладу старих ігор. Основним завданням роботи є: 1. Розуміння культурних і мовних відмінностей: японські ігри часто наповнені культурними посиланнями та мовними ...
  • Філософська термінологія в японській мові 
    Ремізова, Ангеліна Миколаївна (2023)
    Мета нашої роботи полягає у виявленні особливостей використання філософської термінології, її розвитку та впливу на японську мову, культуру, літературу. Досягнення поставленої мети передбачає поставлення таких завдань: - ...
  • Екзотизми в сучасній японській мові 
    Хмелюк, Назарій Олександрович (2023)
    Мета нашої курсової роботи полягає у визначенні ролі екзотизмів в японській мові та аналіз їх використання під час вивчення японської мови, та визначення коефіцієнту користі гайрайго для не носіїв англійської мови. Щоб ...
  • Фразеологія японської мови 
    Христенко, Олександра Володимирівна (2023)
    Метою дослідження є поглиблення розуміння унікальних особливостей японської фразеології, аналіз значення та вживання різних фразеологічних одиниць у різних контекстах, розуміння структури та мовних особливостей японської ...
  • Види класифікації фразеологічних одиниць (на матеріалі японської мови) 
    Цандекова, Вероніка Мирославна (2023)
    Ця робота з класифікації фразеологічних одиниць японської мови спрямована на структурну класифікацію японських фазеологічних одиниць. Метою дослідження є класифікація цих фразеологізмів на основі семантичної злитості, за ...
  • Лексичні та граматичні особливості діалектів регіону Кансай 
    Затєєв, Єгор Миколайович (2023)
    Мета роботи – дослідити та систематизувати історичні та соціальні віхи розвитку кансайського діалекту, визначити його вплив на японську медіасферу. Визначити відмінності кансайського діалекту від стандартної японської мови. ...
  • Іншомовні запозичення у японській мові 
    Заєць, Анна Віталіївна (2023)
    Мета курсової роботи – визначення особливостей вживання запозичених слів, їх походження та впливу на сучасний стан японської мови. Для досягнення вказаної мети необхідно вирішити такі завдання: 1. Визначити історичні ...
  • Особливості війської термінології в японській мові 
    Шатило, Юлія Володимирівна (2023)
    Актуальність даної роботи зумовлена важливістю проблеми перекладу японської військової термінології, особливо під час воєнних дій на території України. Наразі, саме обізнаність у цій темі дозволить правильно описати ситуацію ...
  • Особливості функціонування експерсивної лексики в японській мові 
    Турченко, Елеонора Андріївна (2023)
    Актуальність теми роботи полягає в необхідності вивчення та подальшого оволодіння експресивними одиницями мови як засобами комунікації, а також забезпечення здійснення кваліфікованого еквівалентного перекладу, проблема ...

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account