• Способи транслітерації японської мови 

  Галицька, Анастасія Олександрівна (Київ. нац. лінгв. ун-т., 2023)

  Це дослідження актуальне, оскільки в сучасний час неможливо обходитись без використання запозичень при спілкуванні на різні теми. Метою цього дослідження є аналіз методів передачі лексики з японської мови на інші мови ...
• Розвиток сучасної японської молодіжної мови 

  Харченко, Анна Петрівна (2023)

  Мета дослідження полягає в описі мови японської молоді як системи та виявлення специфічних явищ, характерних для різних рівнів цієї системи. Для досягнення поставленої мети необхідно було виконати такі основні завдання: ...
• Лексичні особливості мови японського інтернет-простору 

  Трачук, Анна Іванівна (2023)

  Метою роботи є аналіз розповсюдженої лексики з боку японського інтернет дискурсу, а також соціокультурний аспект щодо збереження культурної ідентичності і культурних цінностей. Завдання даної роботи: проаналізувати ...
• Концепт "душа" та особливості його мовної репрезентації в японській лінгвокультурі 

  Сухорукова, Таїсія Русланівна (2023)

  Метою дослідження є виявлення складу і опис лексичних компонентів, що становлять концепт «душа» в японській лінгвокультурі, визначити когнітивні ознаки етичного концепту. Для досягнення мети були поставлені такі завдання: ...
• Явище омонімії в японській мові 

  Скороходова, Лілія Павлівна (2023)

  Основною метою роботи є розгляд основних проблем омонімії в японській мові і методах їх рішень. Основними джерелами для написання цієї роботи стали праці: Корчагіна Т. І. "Омонімія в сучасній японській мові", Пашковський ...
• Особливості японської літературної мови бунґо (на прикладах поезії хокку і танка) 

  Онойко, Яна Юріївна (2023)

  Мета цієї курсової роботи - дати чітке уявлення про класичну японську мову та дослідити її у теоретичному та практичному планах. Ця мета потребує виконання наступних завдань: дослідити періодизацію історії японської мови ...
• Розвиток та сучасний стан епістолярного стилю в японській мові 

  Марініна, Катерина Сергіївна (2023)

  Мета роботи – визначення особливостей перекладу ділових і приватних листів – полягає у встановленні спільних та відмінних рис у лексико-граматичній структурі японського та українського листування. Завдання роботи – дослідити ...
• Еволюція ієрогліфів в японській мові 

  Лавренюк, Анастасія Сергіївна (2023)

  Метою дослідження є вивчення історії та еволюції ієрогліфів в контексті розвитку японської мови та культури, а також їхня роль у сучасному японському суспільстві. Дослідження спрямоване на з’ясування змін, які сталися з ...
• Ономатопоетична лексика японської мови як феномен думки, організованої в звуковій матерії 

  Карпенко, Анна Сергіївна (2023)

  Мета: вивчення особливостей звуконаслідування, його види та способи утворення, впив на японську культуру,як феномен думки, організованою в звуковій матерії. Завдання: розкрити значення ономатопеї в японській мові та влучного ...
• Категорії ввічливості у японській мові 

  Зайченко, Анастасія Володимирівна (2023)

  Мета полягає в аналізі не лише граматики чи лексики, але й інформації щодо японських уявлень про світ. Такий аналіз не лише зможе допомогти зрозуміти іноземцям причину виникнення тих чи інших ситуацій, та я ми маємо ...
• Особливості, які впливають на процес усного перекладу (на матеріалі японської мови) 

  Бричник, Денис Сергійович (2023)

  Метою роботи є розглянути особливості усного перекладу, складність використання даного типу перекладу, актуальність та спосіб уникнення можливих проблем при перекладі з японської мови. Задля того, аби досягти поставленої ...
• Особливості фразеології японської мови 

  Баглай, Олександра Андріївна (2023)

  Мета роботи полягає у тому, що показати основні особливості й важливість використання фразеологізмів та фразеологічних одиниць у суспільному житті. Завдання, які виконувалися задля того, щоб досягти мети: дослідити історію ...
• Особливості деяких територіальних діалектів японської мови 

  Андросова, Єлизавета Олегівна (2023)

  Мета курсової роботи - визначення, походження діалектів та регіонів де на них розмовляють. Які діалекти більш відомі, які складні, їх вживання в повсякденному житті. Визначити історію та вживання діалектів. Для досягнення ...
• Прислів‘я та приказки як засоби фразеології в японській мові 

  Давуд, Кристина Євгенівна (2023)

  Метою даної роботи є комплексне дослідження місця та ролі прислів’їв та приказок в сучасній фразеології японської мови, визначення їх семантико-синтаксичні характеристик, з’ясування кількісних та якісних показників японських ...
• Вплив гендерного явища на мову взагалі та на японську зокрема 

  Яценко, Андрій Дмитрович (2023)

  Метою курсової роботи є вивчення та аналіз впливу гендерного явища на японську мову та порівняння його з впливом на українську та англійську мови. Для здійснення зазначеної мети служать наступні завдання: вивчення ...
• Прислів‘я та приказки як засоби фразеології в японській мові 

  Шинкарецька, Анна Борисівна (2023)

  Основною метою даного дослідження є систематичний аналіз семантичного та прагматичного потенціалу прислів'їв і приказок з метою виявлення та опису особливостей їх функціонування в японській періодичній пресі. Дослідження ...
• Сучасні військові формування України в японських медіа 

  Шеляг, Марк Віталійович (2023)

  Метою роботи є поглиблення розуміння особливостей висвітлення українських військових формувань в японських медіа. Досягнення мети передбачає розв’язання таких завдань: визначити теоретичні засади дослідження; зібрати ...
• Явище омонімії в японській мові 

  Тищенко, Олександр Олегович (2023)

  Мета курсової роботи полягає у розгляді явища японської омонімії, дослідженню реакції на неї та виділенні основних труднощів, які виникають під час зустрічі з цим явищем, щоб віднайти їх причину та знайти спосіб їх подолання. ...
• Особливості, які впливають на процес усного перекладу (на матеріалі японської мови) 

  Савченко, Надія Віталіївна (2023)

  Мета курсової роботи допомагає розібратися в різних видах усного перекладу, їх особливостях та складнощах під час перекладу. Для досягнення вказаної мети треба вирішити такі завдання: проаналізувати види усного перекладу ...
• Лексика сучасних музичних текстів в японській мові 

  Пальчик, Віра Віталіївна (2023)

  Мета даної курсової роботи полягає у визначенні особливостей лексики сучасних японських пісень. Основними завданнями даної роботи є: визначити типи лексики, яка використовується в японських піснях; проаналізувати характерні ...

View more