Rendering the Semantics of English Articles in Ukrainian Translations of News

Abstract

The goal of this study is to investigate the strategies used to accurately render the semantics of English articles in Ukrainian translations of news. Specifically, we aim to explore the challenges faced by Ukrainian translators English articles and the techniques they use to overcome these challenges. Task: - To investigate the problem of rendering English articles in Ukrainian news translations. - To learn the meaning and the fuctions of English articles. - To analyze the Ukrainian translations of news from the English language for the correctness of the use of articles. - To determine the frequency of errors in the transmission of articles in the Ukrainian language in news translations.