Репрезентація концептів "мир" (和平), "гармонія" (和谐) та "війна" (战争) у стійких одиницях китайської мови (на матеріалі міжнародних політико-правових документів)

Abstract

Метою роботи є дослідження особливостей вербалізації концептів “мир”, “гармонія” та “війна” у сучасному китайськомовному політико-правовому дискурсі. Досягнення поставленої мети передбачає вирішення таких завдань: - виявити та зіставити теоретичні підходи до дослідження категорії “концепту” у сучасній лінгвістиці; - уточнити сутність понять “концепту”, “структури концепту” у когнітивній лінгвістиці та лінгвокультурі, проаналізувати методи дослідження концептів; - провести етимологічний аналіз китайських лексем, що входять до складу концептів “мир” (和平), “гармонія” (和谐) та “війна” (战争); - здійснити дефініційний аналіз концептів “мир”, “гармонія” та “війна” у сучасній китайській мові; - виокремити лексичні одиниці, у складі яких є лексеми-номени 和 (яка спільна для концептів和平 і和谐)、战та 争, на основі чого створити лексико-семантичне поле кожного з досліджуваних концептів; - провести класифікацію й аналіз стійких одиниць китайської мови з ієрогліфами和、战та 争, представлених у міжнародних політико-правових документах.