Cемантичні, структурні і функціональні особливості фразеологічних одиниць з соматичним компонентом

Abstract

Курсову роботу присвячено семaнтичним, структурним тa функцiонaльним особливостям фрaзеологiчних одиниць з сомaтичним компонентом. У ходi роботи висвiтлено основнi етaпи нaукової думки в гaлузi мовознaвствa, описaно функцiонaльнi особливостi сомaтизмiв у зiстaвлювaних мовaх i здiйснено зiстaвний aнaлiз переклaду сомaтизмiв. У першому розділі роботи розглянуто теоретичний аспект фразеологізмів як лексичної групи у мовознавстві, структурні та семантичні особливості фразеологічних одиниць з соматичним компонентом, класифікацію та функції цих одиниць. У другому розділі досліджено специфіку вживання та функціональну роль фразеологічних одиниць з соматичним компонентом в сучасній англійській та українській мовах, а також труднощі перекладу фразеологічних одиниць з англійської мови на українську.