Спангліш як результат транслінгвізму в латиноамериканському дискурсі

Abstract

Курсова робота на тему «Спангліш як результат транслінгвізму в латиноамериканському дискурсі» присвячена дослідженню явища спангліш як результату транслінгвізму в мовному дискурсі латиноамериканців. Актуальність цієї роботи полягає у стрімкому розвитку спанглішу з поступовим витісненням іспанської мови на території США англійською. Науковий інтерес викликаний відсутністю відповідей на питання щодо лінгвістичного статусу спанглішу та його майбутнього. Для досягнення поставленої мети в теоретичному розділі розглянуто праці в лінгвістиці щодо поняття спанглішу, а саме: описано історію виникнення явища, його зв’язок із білінгвізмом та транслінгвізмом, основні прояви спанглішу та проблему визначення спанглішу як лінгвістичного поняття. В практичному розділі здійснений аналіз особливостей використання спанглішу в латиноамериканских піснях та медіа, які включають в себе пресу, соціальні мережі, серіали, рекламу та розважальний контент You Tube та Netflix.