Курсова робота присвячена дослідженню еквівалентності оригінального художнього дискурсу та його перекладу на прикладі книг Фредеріка Бекмана "Anxious People" та "Us Against You". У роботі вивчалися різноманітні перекладацькі ...

Тема курсової роботи виявити лінгвостилістичні засоби та засоби вербалізації емоцій героїв у творі М. В. Льйоси « Місто і пси ». Метою курсової роботи є дослідження способів, якими автор передає емоційний стан головних ...

Це дослідження присвячене аналізу лексико-граматичних засобів, які використовуються для усунення емоційної напруги в англомовній бізнес-комунікації. Вивчення базувалося на теоретичних відомостях про механізми емоційної ...

Курсову роботу присвячено дослідженню особливостей перекладу ідіом у мас-медійному дискурсі. У ході роботи висвітлено основні етапи наукової думки у галузі фразеології, описано наявні способи перекладу ідіоматичних одиниць ...

Актуальністю цього дослідження є класифікація японських лексем за типами кальок, адже стало зрозумілим, що цей спосіб засвоювати не характеризують щодо японської мови, тобто калькування існує в японській, але японські ...