Abstract:
Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню явища « спенгліш » як прояву мовної інтерференції. У роботі окреслено зміст білінгвізму та мовної інтерференції. Уточнено поняття спенглішу й представлено основні фонетичні, морфологічні, синтаксичні та лексико-семантичні характеристики досліджуваного явища. Виокремлено причини, зміст, наслідки формування феномену « спенгліш ».
У роботі розглянуто методи досліження явища та сформульовано власний метод дослідження. Порушено проблему деформації мовної системи однієї мови внаслідок її функціонування у мовному середовищі іншої, відмічено основні недоліки застосування феномену « спенгліш » як форми мовлення.