Головна сторінка DSpace
→
ФАКУЛЬТЕТ ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ
→
Перегляд ФАКУЛЬТЕТ ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ за датою

Перегляд ФАКУЛЬТЕТ ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ за датою

Зараз показуються 1-20 з 342

Наступна сторінка

Практичний курс англійської мови

Іванчук, Василь Васильович (Вид. центр КНЛУ, 2002)

Посібник являє собою систематичний курс, зорієнтований на вдосконалення навичок усного та писемного мовлення на основі комунікативно спрямованих підходів у навчанні англійської мови. Посібник розроблено на основі нормативної ...
Роль екстралінгвістичних чинників у процесі фразеологічної номінації (на матеріалі фразеологізмів з компонентом на позначення кольору німецької та української мов)

Крепель, Віра Іванівна (Германістика в Україні та за кордоном. Стан і перспективи : міжнародна наукова конф., 13 травня 2005 року: збірник, 2006)
Ubersetzungen deutscher Phraseologismen ins Englische durch B.Taylor und ins Ukrainische durh M. Lukasch (auf der Grundlage von Goethes "Faust")

Krepel, Vira (Germanistik in der Ukraine, 2008)

У статті викладено результати аналізу фразеологізмів в перекладацькому аспекті. Матеріалом дослідження слугували фразеологічні одиниці з твору Гете "Фауст" та їх переклади англійською та українською мовами.
Переклад для театру: пастки та принади

Некряч, Тетяна Євгенівна (Наукові записки Кіровоград. держ. пед. ун-ту ім. В. Винниченка, 2009)

У статті розглядаються специфічні труднощі перекладу драматичних творів, зокрема, ті текстові риси, які викликають необхідність асиметричних рішень. Вводяться поняття системної, ситуативної та експлікативної ...
Онтологічні основи емотивності фразеологічних одиниць

Гамзюк, Микола Васильович (Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского, 2009)

Стаття присвячена дослідженню онтологічних властивостей емотивності фразеологічних одиниць.
Навчання писемного мовлення студентів-філологів за допомогою інтерактивних вправ в Інтернеті (на матеріалі німецької мови)

Свиридюк, Віра Петрівна (Іноземні мови, 2009)

Поширення контактів України з європейськими країнами, розвиток нових інформаційних технологій у галузі освіти підсилюють потребу студентів вищих навчальних закладів (ВНЗ) в оволодінні писемномовленнєвими навичками і вміннями. ...
Утворення фразеологічних одиниць на базі висловлювань, що описують емоціогенні ситуації

Гамзюк, Микола Васильович (Гуманітарний вісник, 2009)

Стаття присвячена дослідженню джерел емотивності фразеологічних одиниць німецької мови, які описують емоціогенні ситуації.
Особливості функціонування іншомовних афіксів в системі словотвору сучасної німецької мови

Ходаковська, Наталія Григорівна (Проблеми семантики слова, речення та тексту, 2010)

У статті досліджуються особливості афіксального словотворення в дериваційній системі німецької мови. Увагу зосереджено на афіксах іншомовного походження, які продовжують бути активними і продуктивними словотворчими формантами ...
Неологізми в сучасній англійській мові.

Шутова, Марія Олександрівна (Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО КНЛУ. Філологія, педагогіка, психологія., 2010)

У статті розглянуто процес формування нових слів у сучасній англійській мові та механізми її адаптації до навколишньої дійсності. Проаналізовано шляхи поповнення лексичного складу англійської мови залежно від соціальних ...
Голос народу – голос Божий (психолінгвістичний аналіз асоціативних полів стимулів НАРОД / НАРОД в українській та російській мовах)

Терехова, Діана Іванівна (Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО КНЛУ, 2010)

Дослідження мовної свідомості за допомогою асоціативного експерименту даютьможливість виявити не лише системність змісту образу свідомості, що стоїть за словому певній культурі, а й системність мовної свідомості в ...
Співвідношення семантики і прагматики в структурі лексичного значення стилістично маркованих похідних іменників

Ходаковська, Наталія Григорівна (Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія, педагогіка, психологія., 2010)

Статтю присвячено дослідженню встановлення зв’язків, співвідношення між семантикою і прагматикою рівною мірою, що мають справу з мовними і прагматичними значеннями та зумовлюють можливість прагматичного підходу до одиниць ...
Поетика змінених станів свідомості: семантичний і наративний аспекти

Присяжнюк, Людмила Федорівна (Вісник Київ. нац. лінгв. ун-ту, 2010)

У статті розглядаються методологічні проблеми аналізу глибинної семантики тексту, зокрема вивчається поетика змінених станів свідомості крізь призму семантичного й сюжетно-композиційного напруження. Автор статті пропонує ...
Вербалізація концепту “ДРУЖБА” у фразеологічних одиницях німецької мови

Дягілєва, Жанетта Анатоліївна (Мовознавчий вісник, 2010)

У статті розглядається проблема концептуалізації культури в семантиці фразеологічних одиниць на прикладі концепту “дружба”. Інтерпретативний аналіз фразеологічних одиниць дозволив визначити оцінний і образний компонент ...
Ситуативна асиметрія у перекладі драми як елемент сценічності

Некряч, Тетяна Євгенівна (Наукові записки Кіровоградського держ. пед. ун-ту ім. В. Винниченка, 2010)

У статті розглядаються випадки ситуативної асиметрії у перекладі драматичних творів, які сприяють поглибленню психологічних характеристик персонажів та збагаченню міжособистісних стосунків дійових осіб, що ...
Стратифікація ознакових слів (на матеріалі англомовних текстів Євангелія)

Жихарєва, Олена Олександрівна (Нова Філологія, 2010)

The article highlights some aspects of functioning predicative words, especially adjectives and participial adjectives in English Gospel. The author also focuses on different approaches to the classification of predicative ...
Семіотичний і вербальний вияви особистості детектива (на матеріалі романів А. Крісті

Потапенко, Сергій Іванович (Наукові записки Ніжинського держ. ун-ту ім. М. Гоголя. Сер.: Філологічні науки, 2011)

У статті пропонується комплексне вивчення знаків, які репрезентують індивіда. Проаналізовані семіотичні й вербальні засоби експлікації когнітивного й мотиваційного рівнів особистості детектива.
Провідні германісти України: посібник-довідник

Потапенко, Сергій Іванович (Наукові записки Ніжинського держ. ун-ту ім. М. Гоголя. Сер.: Філологічні науки, 2011)
Орієнтаційна семантика: дискурсивне втілення

Потапенко, Сергій Іванович (Вісник Львівського ун-ту. Сер. Філологічна, 2011)

Обґрунтовано ідею про орієнтаційну семантику, яка пов’язує формування значення з послідовністю освоєння людиною навколишнього середовища й пояснено взаємодію загальноїбудови дискурсу, структуру текстів і способи означування ...
Мовна особистість Грегорі Хауса – взаємодія когнітивної діяльності та вербальної поведінки

Бондаренко, Яна Олексіївна (Мова і культура, 2011)

У статті розглядається мовна особистість Грегорі Хауса. Визначаються когнітивні та комунікативні домінанти його дискурсу. Аналізується вплив концептуальної системи та когнітивної діяльності мовної особистості на її вербальну ...
Образ персонажа крізь призму поетики змінених станів свідомості

Присяжнюк, Людмила Федорівна (Наукові записки Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя, 2011)

У статті розглядається явище змінених станів свідомості в художній семантиці. Пропонується новий підхід до аналізу образу персонажа з позицій лінгвопсихології

Зараз показуються 1-20 з 342

Наступна сторінка

Пошук

Розширений пошук

Перегляд

Всі матеріали
Фонд

Перегляд ФАКУЛЬТЕТ ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ за датою

Перегляд ФАКУЛЬТЕТ ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ за датою

Пошук

Перегляд

Всі матеріали

Фонд

Мій профіль