У статті запропоновано аналітичний огляд сучасних тенденцій навчання і розвитку
соціально-емоційної й етичної компетентностей в академічних середовищах України і решти
світу. Визначено пріоритетні ініціативи з упровадження ...
Потапенко, Сергій Іванович(Видав. центр КНЛУ, 2024)
Рецензія на наукові праці: Українське перекладознавство Пряшівщини: антологія /
укл. Тарас Шмігер та Олександра Літвіняк. Львів: Наукове товариство імені Шевченка,
2024. 527 с.; Шмігер Т. Літургійний переклад України та ...
Черненко, Ольга Віталіївна(Видав. центр КНЛУ, 2024)
У статті запропоновано результати лінгвістичного дослідження інтерперсональних
та інтраперсональних конфліктивів як дискурсивних конструктів в англійськомовному
художньому дискурсі з позицій теорії прагмалінгвістики, ...
Ваcиленко, Ірина Юріївна; Чалапчій, Ірина Володимирівна(Видав. центр КНЛУ, 2024)
У статті розглянуто особливості перекладу коміксів англійською, українською та німецькою
мовами, висвітлено унікальні виклики та прийоми, необхідні для кожної мовної пари. Переклад
коміксів виходить за межі простої ...
Гутник, Валентина Михайлівна; Декало, Ольга Олександрівна; Паустовська, Маріанна Володимирівна; Соломко, Зорина Костянтинівна(Видав. центр КНЛУ, 2025)
Цей навчальний посібник розроблений для студентів, які прагнуть не лише опанувати німецьку мову на просунутому рівні B2, а й зануритися в глибини німецької культури та суспільства. Посібник пропонує комплексне вивчення ...
Гутник, Валентина Михайлівна(Видав. центр КНЛУ, 2025)
Навчально методичний посібник “Фонетична майстерність” ґрунтується на
розробленій методиці формування фонетичної компетентності (ФК), де береться до уваги мета, характер, спосіб організації навчального процесу, зміст, ...
The complex research of the mimic gestures of characters and their reflection in the English literary texts of the XIX century is carried out. The article reveals common patterns in the functions of nonverbal components ...
The paper presents the conception of dynamics of media stereotyping that comprises emergence, functioning, disappearance or return of sociocultural stereotypes in American media discourse. Dynamics of media stereotyping ...
Shutova, Mariia(Kharkiv: РС Тechnology center, 2022)
The chapter offers a multidisciplinary approach to the reconstruction of ethnic and cultural
stereotypes which has provided the insight into their cultural, symbolic and linguistic contents. To analyse idiomatic ethnic ...
Focusing on the dynamic nature of sociocultural stereotypes, we examine changes in linguistic representation of the hipster stereotype, which is considered a verbalized cognitive structure that embodies a simplified and ...
The article considers the versatility in perception of a person’s appearance and streaks of character through the phenomenon of bakhuvrihi with a zoonym component according to conceptual pattern: OBJECT (ZOONYM) → HUMAN ...
У статті описано структурно-семантичні характеристики англомовних юридичних
термінів в офіційних текстах міжнародно-правових документів та запропоновано способи їх репрезентації українською мовою. Проаналізовано дефініції ...
Гатальська, Марина Сергіївна(Видав. центр КНЛУ, 2017)
Стaття присвяченa вивченню системи зaсобів мoвленнєвoї мaнiпуляції в тeкстaх
худoжньoгo любoвнoго дискурсу в кoмунікaтивно-прагмaтичному aспекті та спoсoбів
відтворeння їх укрaїнською мoвoю. Проаналізовано методи й тактики ...
Асоціативний підхід до вивчення значення слова не є новим у психолінгвістиці,
проте і до сьогодні залишається одним з пріоритетних напрямів дослідження семантики. Науковці використовують його як для виявлення етнокультурної ...
Берта, Елеонора Тіборівна(Видав. центр КНЛУ, 2017)
Стаття присвячена вивченню ролі логіки в структурі угорської мови. Обґрунтовано
думку про те, що на формування угорської мови вплинули не так інші мови, як закони
логіки та особливості реальності. Багато уваги звернено ...
Берта, Елеонора Тіборівна(Видав. центр КНЛУ, 2017)
У статті проаналізовано відомі класифікації фразеологізмів у сучасних угорській
та українській мовах, відзначено найбільш оптимальні принципи поділу фразеологічних одиниць. Основну увагу зосереджено на дослідженні семантики ...
Кравченко, Наталія Кимівна(Видав. центр КНЛУ, 2018)
У статті висвітлено принцип лінгвістичного екоцентризму як дискурсивного механізму екологізації свідомості людини і суспільства, що зумовлює інваріантність параметрів різних інституційних дискурсів, і, водночас, як нового ...
Кравченко, Наталія Кимівна; Пастернак, Тетяна Анатоліївна(Видав. центр КНЛУ, 2018)
Стаття присвячена введенню в науковий обіг нового лінгвістичного терміна
“прагматична атракція” за аналогією з поняттями паронімічної, синонімічної й синтагматичної атракції на основі взаємозумовленості й взаємотяжіння ...
Мета статті – проаналізувати широкомасштабні процеси ідеологічних переходів, характерних для вікторіанської доби та поза її межами. В основі дослідження лежить припущення, що ідеологічні зсуви, які притаманні періоду кінця ...
Волкова, Лідія Михайлівна; Лучинська, Аліна Володимирівна(Видав. центр КНЛУ, 2019)
У статті сфокусовано увагу на виявленні перекладацьких трансформацій у відтворенні лінгвосеміотики персонажного образу в тексті оригіналу та перекладу
роману Дж. К. Роулінг “Harry Potter and the Philosopher’s Stone”. ...