Принципи укладання персько-українського словника емотивної фразеології

Abstract

Перська лексикографічна та фразеографічна традиції мають багатовікову історію. В Ісламській Республіці Іран, а також за її межами було видано велику кількість словників різного типу, обсягу та призначення. Зрозуміло, що далеко не всі наявні на сьогодні двомовні словники із залученням перської мови відповідають сучасним вимогам. Окрім того, значно менше зроблено у сфері укладання галузевих і термінологічних словників. Саме тому персько-український словник емотивної фразеології постає як цікава фразеографічна праця, оскільки на сьогодні в сучасному мовознавстві одним із пріоритетних напрямків лінгвістичних досліджень можна назвати вивчення зв’язку мови з емоційною сферою людини.