Статтю присвячено питанню формування іншомовної комунікативної компетенції в
говорінні, зокрема навчання японського монологічного мовлення на основі японських комічних
оповідей ракуґо. У статті докладно розглянуто ...
Наумова, Юлія Станіславівна; Комісаров, К. Ю.(Вісник КНЛУ, 2024)
Стаття присвячена ролі психологічної компетентності в підготовці фахівців усного
перекладу у вищих закладах освіти України. Увагу акцентовано на проблемі поширення стресу та
емоційного вигорання серед усних перекладачів, ...
Василевська, Тетяна Вячеславівна; Голінко, Аліна Миколаївна(Видав. центр КНЛУ, 2024)
У статті проаналізовано механізми творення неологізмів у соціальних мережах в англійському
мовному середовищі в контексті мовної глобалізації та цифрової комунікації, що виявляється у
варіативності нових лексем та ...
Валігура, Ольга Романівна; Бабчук, Юлія Йосипівна; Барбарич, Петра(Видав. центр КНЛУ, 2024)
У статті розглянуто природу іншомовного акценту як динамічного мовленнєвого явища.
Окреслено його особливості в мовленні білінгвів на сегментному та супрасегментному рівнях
мови, які чітко відрізняють цей акцент від ...
Бондар, Мар'яна Володимирівна(Видав. центр КНЛУ, 2018)
У статті проаналізовано специфіку відтворення національно-культурного компонента турецької мовної картини світу в українському лінгвокультурному просторі на матеріалі перекладів турецької художньої прози. Визначено основні ...
Доброштан, Тетяна Володимирівна(Видав. центр КНЛУ, 2018)
Статтю присвячено дослідженню соматичних фразеологізмів у сучасній російській мові та їх зв’язку з емоціями людини. Семантичним ядром соматичних фразеологізмів є слова соматизми, які описують жест чи позу та водночас ...
Мета статті – виявити фразеологічні неологізми й оказіоналізми в сучасній чеській
літературі й проаналізувати механізми та функції їхньої трансформації, а також визначитиоптимальні способи перекладу їх українською мовою.
Ващенко, Олена Олексіївна; Гарбузова, Радка(Видав. центр КНЛУ, 2019)
Мета статті полягає у виявленні труднощів, з якими стикаються українські студенти у вивченні чеської мови з огляду на вплив їхньої рідної мови. Завдання дослідження – проаналізувати типові приклади інтерференції української ...
Лисенко, Олена Анатоліївна; Маслова, Лариса Олександрівна; Мудринич, Світлана Юріївна(Видав. центр КНЛУ, 2024)
Навчально-методичний посібник розроблений для студентів вищих закладів освіти зі спеціальністю “Філологія”, які в межах програми вивчають предмет за підручником Evans V. Upstream Upper Intermediate B2+. Student’s Book, ...
Рибалкін, Сергій Валерійович; Хоміцька, Олена Георгіївна(Видав. центр КНЛУ, 2024)
Навчальний посібник присвячено визначальному етапові на шляху становлення арабської літератури – ан-Нагді, добі відродження в арабській культурі, мистецтві, літературі, науково-викладацькій, перекладацькій справі. Автори ...
У статті розглядається застосування освітньо-розважальних відео як одного з ефективних
засобів технології ед’ютейнмент під час навчання японського мовлення та вплив гумору на процес
навчання. В цьому контексті висвітлюється ...
У статті розглянуто питання доцільності й ефективності практичного застосування різноманітних
засобів технології ед’ютейнменту для формування іншомовної граматичної компетентності у студентів –
майбутніх перекладачів ...
У статті розглянуто діалогу згідно з принципом міжкультурної взаємодії, який спряє
формуванню міжкультурної іншомовної комунікативної компетентності, що, як вважається
останнім часом, неможлива без використання сучасних ...
У статті розглянуто фреймові структури, слотом яких є концепт 战争 / ВІЙНА в
китайськомовному медіадискурсі. Україна перебуває в стані загрози вже тривалий час, тому
дослідження цього концепту займає одне з центральних ...
Yabchenko, V. Ya.; Liubymova, Yu. S.(Вісник КНЛУ, 2024)
У статті проаналізовано погляди дослідників щодо механізмів фіксації китайською мовою
базових понять темпоральної системи та класифікації окремих фрагментів реалізації темпоральних
відношень у сучасній китайській мові. ...
У статті досліджено питання особливостей найменування та сприйняття професій галузі
фрилансу в японській мові, що з’явилися в результаті впливу процесів інтернаціоналізації
та глобалізації останньої чверті ХХ ст. на ...
Сорокін, Сергій Володимирович; Даліда, Альона Валеріївна(Вісник КНЛУ, 2023)
Мета статті полягає в дослідженні турецького прикметника з погляду комплексного й
системного опису сукупності засобів, що слугують для позначення семантики градації ознаки.
Під час написання статті було проаналізовано ...
Лисенко, Олена Анатоліївна; Маслова, Лариса Олександрівна; Мудринич, Світлана Юріївна(Вид. центр КНЛУ, 2024)
Навчально-методичний посібник розроблений для студентів першого курсу факультету східної і слов’янської філології, які вивчають англійську з нуля. Посібник рекомендовано для використання на заняттях з дисциплін ...
Костанда, Ірина Олександрівна(Вид. центр КНЛУ, 2020)
Статтю присвячено аналізу традиційних форм тексту китайської літератури в контексті
класичної стародавньої класифікації літератури за чотирма категоріями “Цзин Ши Цзи Ці”
(“ 经史子集”). Кожна з цих категорій складається зі ...