Abstract:
Навчально-методичний посібник має на меті формування у студентів навичок
самостійної роботи щодо засвоєння базового та тематичного вокабуляру на основі
автентичного підручника Virginia Evans, Lynda Evans, Jenny Dooley. “Upstream Proficiency C2” в межах тематики, що вивчається на IV курсі факультету перекладачів Київського національного лінгвістичного університету, – “Social Nets and Education”, “Broaden Your Mind by Travelling and Mass Media”, “Healthcare and Leisure Activities”, “Born to Win to be Respected”, “Business Versus Environment”. Значення слів і стійких словосполучень подаються з перекладом українською мовою. При використанні посібника слід брати до уваги, що його мета – надати той лексичний мінімум, яким студент повинен активно володіти. Посібник пропонує орієнтовні проблемні питання для обговорення та теми проектних робіт, передбачені робочою програмою; надає схему для реферування статей із української мови на англійську з метою полегшити процес підготовки студентів до семестрового екзамену та державної атестації, а також пропонує матеріали для обговорення художніх фільмів для закріплення вивченої теми та проведення заключної презентації проектних робіт.
Навчально-методичний посібник призначено для студентів ІV курсу денної, заочної та екстернатної форм навчання факультету перекладачів КНЛУ, а також філологічних факультетів педагогічних і мовних вищих навчальних закладів ІІІ та ІV рівня акредитації.
