КАФЕДРА НІМЕЦЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ: Recent submissions

  • Синтаксично-стилістичні засоби поетичної мови У. М. Рільке 
    Ходаковська, Наталія Григорівна (Наукові записки Національного ун-ту "Острозька академія". Сер.: Філологічна, 2015)
    Статтю присвячено дослідженню особливостей стилістичного синтаксису лірики Е. М. Рільке. Виявлено таописано синтаксичні засоби поетичної мови Е. М. Рільке, особливості їх функціонування та стилістичного поповнення. Встановлено ...
  • Метафора у поезії Генріха Гейне (на матеріалі збірника "Книга пісень") 
    Ходаковська, Наталія Григорівна (Наукові записки нац. ун-ту "Острозька академія". Серія : Філологічна., 2015)
    Статтю присвячено дослідженню метафори, одного із найпоширеніших тропів, що виникає в результаті вживання слова в переносному значенні за схожістю означуваного предмета з іншим. У статті проведено аналіз видів метафори в ...
  • Стилістичні функції словотвірних категорій інтенсивності та демінутивності похідних іменників сучасної німецької мови 
    Ходаковська, Наталія Григорівна (Наукові записки нац. ун-ту "Острозька академія". Серія : Філологічна., 2014)
    Стаття присвячена дослідженню стилістичних функцій словотвірних категорій інтенсивності (посилення ознаки) і димінутивності (послаблення ознаки) при деривації похідних іменників сучасної німецької мови. Встановлено роль ...
  • Поетичні прийоми віршованих текстів німецьких поетів-експресіоністів 
    Ходаковська, Наталія Григорівна (Науковий вісник Херсонського держ. ун-ту. Сер.: Перекладознавство та міжкультурна комунікація, 2016)
    У статті досліджуються засоби виразності віршованих текстів окремих німецьких поетів-експресіоністів; виокремлюються найбільш поширені поетичні прийоми їхніх поезій і обгрунтовуються причини їх використання.
  • Фігури поетичного мовлення поезії Генріха Гейне 
    Ходаковська, Наталія Григорівна (Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія, 2016)
    У статті виявлено граматичні і стилістичні параметри поетичного синтаксису Г. Гейне, зокрема фігури поетичного мовлення. Важливою ознакою поетичного синтаксису Г. Гейне є розгорнені, багатослівні синтаксичні конструкції. ...
  • Синтаксичні норми німецьких віршованих текстів Середньовіччя (ХІІ-ХІІІ ст.) 
    Ходаковська, Наталія Григорівна (Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія, педагогіка, психологія., 2017)
    Стаття присвячена розвитку синтаксичних норм німецьких віршованих текстів у середньоверхньонімецький період. У ній розглянуто розвиток і важливі зміни, які відбувалися в синтаксисі німецької поезії в епоху Середньовіччя. ...
  • Індивідуально-стилістичні поетичні неологізми лірики Райнер Марії Рільке: семантичний та функціональний аспекти 
    Ходаковська, Наталія Григорівна (Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія, педагогіка, психологія., 2015)
    Стаття присвячена дослідженню індивідуально-стилістичних поетичних неологізмів в поезії Е. М. Рільке. Поетичні неологізми є цікавим матеріалом як в семантичному, так і функціональному аспектах. Авторські новотвори в ...
  • Стилістичні конотації та їх мовна характеристика 
    Ходаковська, Наталія Григорівна (Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія, педагогіка, психологія., 2012)
    У статті розглянуто визначення способів та засобів мовного вираження стилістичних конотацій. У результаті дослідження виявлено засоби вираження стилістичних конотацій у структурі лексичної одиниці, встановлено, що системні ...
  • Співвідношення семантики і прагматики в структурі лексичного значення стилістично маркованих похідних іменників 
    Ходаковська, Наталія Григорівна (Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія, педагогіка, психологія., 2010)
    Статтю присвячено дослідженню встановлення зв’язків, співвідношення між семантикою і прагматикою рівною мірою, що мають справу з мовними і прагматичними значеннями та зумовлюють можливість прагматичного підходу до одиниць ...
  • Die Konzeptualisierung der Menschenschönheit Mit den Phraseologischen Einheitender Deutschen Sprache 
    Koval I. I., Iryna (Вісник університету ім. Альфреда Нобеля, 2020)
    Статтю присвячено дослідженню концептуалізації краси людини фразеологічними одиницями сучасної німецької мови. У фразеологічних одиницях відображається наївна картина світу, закріплені пам’ять та історія народу, його досвід ...
  • Національно-культурна маркованість лексичних одиниць у німецько-українському перекладі 
    Середа, Наталія Анатоліївна (Науковий вісник Міжнарод. гуманітар. ун-ту, 2019)
    Статтю присвячено описові можливостей національно-культурної маркованості лексичних одиниць у німецько-українському перекладі. Укожній мовіє слова, що ніяк не вирізняються серед інших слів, але передати їх ...
  • Словотвірна варіативність складних іменників в публіцистичному стилі 
    Середа, Наталія Анатоліївна (Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики, 2016)
    Статтю присвячено аналізу словотвірної варіативності складних іменників сучасної німецької мови в публіцистичному стилі. У ході дослідження визначаються основні умови утворення та функціонування ...
  • Прояв категорії якості в складних прикметниках на прикладі сучасної німецької художньої літератури 
    Середа, Наталія Анатоліївна (Зб. наук. праць “Південний архів (філологічні науки)", 2017)
    У статті здійснено спробу аналізу прояву категоріїякості в складних прикметниках на прикладі сучасної німецької художньої літератури. Семантика складних прикметників на позначення якості визначається ...
  • Plattdeutsch: ein überraschendes Comeback? 
    Sereda, Nataliia (Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО КНЛУ, 2017)
    Стаття присвячена визначенню ролі нижньонімецької мови в Німеччині. За допомогою історичного огляду розвитку німецької мови робиться спроба визначення терміну “нижньонімецька мова”. Дослідження використання платтдойч ...
  • Qualifizierte Fähigkeiten von Lexikalischen Einheiten des Semantischen Felds „Menschliche Kommunikation“ 
    Petrochuk, Olena (Сучасна філологія: теорія та практика, 2019)
    Ziel: Kommunikation als Phänomen und semantisches Feld„Menschliche Kommunikation“ mit bewertenden lexikalischen Einheitenzu analysieren. Aufgaben: Problem der Definition vom Begriff „Kommunikation“, Merkmale der ...
  • Особливості семантичної організації аксіологічних фразеологізмів сучасної німецької мови 
    Петрочук, Оксана Валентинівна (Науковий вісник кафедри Юнеско КНЛУ, 2017)
    Статтюприсвяченоаналізу аксіологічного значення фразеологічних одиниць сучасної німецької мови. Розглянутомеханізми формуванняпозитивної оцінки фразеологічних одиниць та особливості аксіологічної організації цих одиниць
  • Аксіологічність фразеологічних одиниць сучасної німецької мови. Лексикографический аспект 
    Петрочук, Оксана Валентинівна (Людина. Комп’ютер. Комунікація: зб. наук. праць, 2015)
    Abstract–in the article the phraseological units of the positive-evaluative characteristic and the peculiarities of the codification of the axiological phraseological units in the dictionaries are analysed
  • Текстотвірні потенції фразеологізмів в текстах німецькомовної реклами 
    Мащенко, Анна-Марія Андріївна (Науковий вісник Дрогобиц. держ. педагог. ун-ту ім. І. Франка, 2020)
    На матеріалі прикладів із німецькомовних журналів у статті досліджено роль фразеологізмів у про-дукуванні рекламних текстів. Сучасні дослідники відзначають складність семантичної структури, у якій переважає ...
  • Функціонально-стильова приналежність рекламних текстів 
    Мащенко, Анна-Марія Андріївна (Закарпатські філологічні студії, 2019)
    У статті розглядається проблема функціонально-стильової приналежності текстів реклами, яку одні мовознавці вважають різновидністю публіцистичного стилю, а інші – самостійним функціональним стилем. Аналіз особливостей ...
  • Структурно-семантичні особливості рекламних текстів 
    Мащенко, Анна-Марія Андріївна (Сучасна філологія: теорія та практика, 2019)
    Мета статті полягає у визначенні структурно-семантичних особливостей рекламних текстів як одного з жанрів засобів масової інформації. Її завданнямиє виявлення закономірностей синтаксичного та стилістичного оформлення, а ...