Repository of
Kyiv National Linguistic University

Лінгвокультурні особливості німецького гумору та способи їх відтворення українською мовою (на матеріалі гумористичних оповідань німецькою мовою)

Show simple item record

dc.contributor.author Здецька, Вероніка Дмитрівна
dc.date.accessioned 2021-12-06T18:50:29Z
dc.date.available 2021-12-06T18:50:29Z
dc.date.issued 2021
dc.identifier.citation Здецька В. Д. Лінгвокультурні особливості німецького гумору та способи їх відтворення українською мовою (на матеріалі гумористичних оповідань німецькою мовою) = Sprachlich-kulturelle Besonderheiten des deutschen Humors und ihre Wiedergabe in der ukrainischen Sprache (anhand der deutschen Humorerzählungen): кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / В. Д. Здецька ; наук. кер. Р. Є. Пилипенко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2021. - 107 с. en_US
dc.identifier.uri http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2504
dc.description.abstract Метою дослідження є вивчення лінгвокультурних особливостей гумору; виявлення та аналіз мовностилістичних засобів для його відтворення в українському перекладі. Для розв’язання цієї мети було розглянуто такі завдання: – дослідити теоретичні засади вивчення поняття гумору в лінгвістиці; – розглянути класифікацію гумору; – розкрити основні проблеми класифікації гумору; – дослідити гумор як об’єкт лінгвістичних та перекладознавчих досліджень; – розглянути еволюцію гумористичних засобів; – проаналізувати мовні засоби утворення гумору; – вивчити основні концепти німецького гумору; – охарактеризувати мовні засоби вираження гумору та їх відтворення українською мовою (на матеріалі книги Томаса Брусига) на семантичному, лексичному та граматичному рівнях. en_US
dc.language.iso other en_US
dc.title Лінгвокультурні особливості німецького гумору та способи їх відтворення українською мовою (на матеріалі гумористичних оповідань німецькою мовою) en_US
dc.title.alternative Sprachlich-kulturelle Besonderheiten des deutschen Humors und ihre Wiedergabe in der ukrainischen Sprache (anhand der deutschen Humorerzählungen) en_US
dc.type Book en_US


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account