Комбінаторна семантика демінутивів у новогрецькій, сербській та українській мовах (на матеріалі колискових пісень)

Abstract

У дисертації запропоновано новий комбінаторно­семантичний підхід до вивчення фольклорних демінутивів у колискових піснях новогрецької, сербської та української мов. Уперше в сучасній етнолінгвістиці апробовано термін фольклорні демінутиви, під якими в роботі розуміються зменшувально­пестливі мовно поетичні знаки, що набули комбінаторно­експресивного потенціалу в такому жанрі народно­поетичної творчості, як колискові пісні, монотонний наспів яких імузичний ритм зумовлюють їх фонологічну дистрибуцію, граматичну валентність, семантичну сполучуваність і концептуальну інтеграцію. Здійснено кластеризацію демінутивів і розкрито їх комбінаторний потенціал у семасіологічному та ономасіологічному аспектах. Установленозв’язок демінутивної деривації із взаємодією кореневої й афіксальної морфем, результатом якої стає транспозиція первісного значення слова і набуття в його семантичній структурі семи ‘зменшення’. Внутрішня граматична валентність демінутивного суфікса виражається в його вибірковій комбінаториці з основами певних частин мови. Внутрішня семантична сполучуваність відбувається за рахунок актуалізації у готового демінутивного утворення зменшувально­оцінного й експресивно­оцінного компонентів значення.