dc.contributor.author |
Матвійчук, Владислава Андріївна |
|
dc.date.accessioned |
2022-12-08T12:45:37Z |
|
dc.date.available |
2022-12-08T12:45:37Z |
|
dc.date.issued |
2022 |
|
dc.identifier.citation |
Матвійчук В. А. Реалізація лексико-семантичної категорії емоції в англійськомовному медійному тексті як проблема перекладу (на матеріалі останніх новин про події в Україні) = Realisation of Lexical and Semantic Category of Emotion in English-Language Media Text as a Translation Problem (Case Study of Recent Ukrainian Events) : кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / В. А. Матвійчук ; наук. кер. Н. І. Голіяд ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2022. - 115 с. |
en_US |
dc.identifier.uri |
http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2839 |
|
dc.description.abstract |
Метою дослідження є структурний, семантичний та перекладацький
аспекти реалізації лексико-семантичної категорії емоції у текстах ЗМІ на
матеріалах про останні подіїї в Україні. Досягнення поставленої мети
передбачає розкриття певних завдань: 1) окреслення теоретичних засад лексико-семантичної категорії емоції; 2) визначення особливостей мас медійного дискурсу та специфіки перекладу мови такого дискурсу; 3) аналіз структурної та семантичної будови категорії емоції; 4) дослідження та обґрунтування специфіки використання
перекладацьких трансформацій (лексичних, граматичних та лексико-граматичних) для відтворення прагматичного потенціалу категорії емоції у перекладах на українську мову. |
en_US |
dc.language.iso |
other |
en_US |
dc.title |
Реалізація лексико-семантичної категорії емоції в англійськомовному медійному тексті як проблема перекладу (на матеріалі останніх новин про події в Україні) |
en_US |
dc.title.alternative |
Realisation of Lexical and Semantic Category of Emotion in English-Language Media Text as a Translation Problem (Case Study of Recent Ukrainian Events) |
en_US |
dc.type |
Book |
en_US |