Показати скорочений опис матеріалу
dc.contributor.author | Писаренко, Павло Володимирович | |
dc.date.accessioned | 2022-12-13T11:47:59Z | |
dc.date.available | 2022-12-13T11:47:59Z | |
dc.date.issued | 2022 | |
dc.identifier.citation | Писаренко П. В. Машинний переклад англійськомовної термінології українською мовою у виступах представників у галузі COVID-19 (на матеріалі TED) = Machine translation of English terminology into Ukrainian in speeches of representatives in the field of COVID-19 (case study of TED) : кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / П. В. Писаренко ; наук. кер. Я. В. Капранов ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2022. - 98 с. | en_US |
dc.identifier.uri | http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2888 | |
dc.description.abstract | Мета роботи полягає у формуванні когнітивно-семіотичної мережі перекладу медичної терміносистеми в англо-українських текстах наукового дискурсу. Поставлена мета передбачає розв’язання таких завдань: – критично проаналізувати наукову літературу і сформулювати теоретичні положення щодо вивчення медичної терміносистеми в науковому дискурсі з позиції лінгвістики і перекладознавства; – охарактеризувати медичну терміносистему в науковому дискурсі; – визначити структурно-семантичний і конітивно-прагматичний підходи до таксономії англійськомовної медичної терміносистеми в текстах наукового дискурсу; – назвати способи відтворення медичної терміносистеми в англоукраїнських текстах наукового дискурсу на лексичному й синтаксичному рівнях; – сконструювати когнітивно-семіотичну мережу перекладу медичної терміносистеми в англо-українських текстах наукового дискурсу. | en_US |
dc.language.iso | other | en_US |
dc.title | Машинний переклад англійськомовної термінології українською мовою у виступах представників у галузі COVID-19 (на матеріалі TED) | en_US |
dc.title.alternative | Machine translation of English terminology into Ukrainian in speeches of representatives in the field of COVID-19 (case study of TED) | en_US |
dc.type | Book | en_US |