Порівняння ідіом з лексемами на позначення частин тіла

Abstract

Мета дослідження полягає у порівнянні ідіом з лексемами на позначення частин тіла в корейській, англійській та українській мовах. Особлива увага буде приділятись тому, як різні мови використовують різні частини тіла в концептуалізації, за винятком понять, пов'язаних з такими емоціями, як гнів, щастя або печаль. Для досягнення поставленої мети необхідно розв’язати такі завдання: 1. Надати загальну характеристику ідіоматичних одиниць. 2. Надати приклади використання ідіом у функціональних стилях. 3. Дослідити джерела походжень ідіом корейської мови. 4. Порівняти і проаналізувати ідіоми з різних мов, компонентом “шия”, які пов’язані з поняттям “життя”. 5. Підвищити комунікативні навички за допомогою розуміння історичного походження ідіом.