КУРСОВІ РОБОТИ: Recent submissions

  • Онатоматопея в японській мові та її функції 
    Погоня, Руслан Борисович (2023)
    Мета роботи: практичне використання онатоматопеї на основі літературних чи словникових матеріалах. Завдання: - розлянути саме поняття онатоматопеї; - типи онатоматопеї в японсккій мові; - значення у культурі(та приклади) ...
  • Особливості використання синонімічної лексики японської мови 
    Мервінська, Наталія Сергіївна (2023)
    Метою дослідження є обґрунтувати значущість використання синонімічної лексики у сучасній японській мові, а також розкрити сутність поділу сфер вживання синонімів різних шарів лексики японської мови, з метою прослідити етапи ...
  • Особливості функціонування сучасного жіночого мовлення в японській мові 
    Маньківська, Катерина Олександрівна (2023)
    Мета роботи полягає в тому, щоб з'ясувати особливості функціонування сучасного жіночого мовлення в японській мові. Завдання роботи: - проаналізувати історичний контекст виникнення жіночого мовлення; - визначити загальні ...
  • Особливості хакатського діалекту в японській мові 
    Корнєва, Марія Єгорівна (2023)
    Мета роботи: виявити особливості використання хакатського діалекту та порівняти його з сучасною літературною мовою. Завдання роботи: - розглянути історію діалектів японської мови; - описати класифікацію діалектів японської ...
  • Літературна мова та її співвіднесення з нормами сучасної японської мови 
    Івженко, Діана Сергіївна (2023)
    Мета роботи полягає у тому, щоб визначити ключові особливості літературної японської мови, які контрастують з сучасною розмовною мовою, та роль їх відмінностей у якості перекладу іноземною мовою. Завдання роботи: 1. ...
  • Кіґо : особливості використання назв рослин та квітів у поезії хайку 
    Макушева, Уляна Андріївна (2023)
    Кіґо — це одна з найбільш актуальних і досить важливих тем в області філології, оскільки вона допомагає зрозуміти не лише японську поезію, але й культуру загалом. Це може бути корисно для аналізу різних цивілізацій та їхніх ...
  • Японська мова та мови островів Рюкю: типологічні та порівняльно-історичні характеристики 
    Михайлова, Юлія Олександрівна (2023)
    Актуальність даної теми визначається, на нашу думку, невирішеністю питання ідентичності рюкюських мов. Цим дослідженням ми хочемо поповнити базу інформації з цієї теми та надати свої аргументи щодо визначення рюкюських ...
  • Особливості територіальних діалектів японської мови : граматичні та лексичні аспекти діалектів Кюшю 
    Овчіннікова, Влада Павлівна (2023)
    Мета нашої курсової роботи полягає у виявленні та систематизації особливостей основних територіальних діалектів японської мови, а також поглибленому огляді конкретних діалектів регіону Кюшю. Актуальність даної роботи полягає ...
  • Історизми та архаїзми в японській мові 
    Очкас, Микита Олександрович (2023)
    Актуальність даної теми зумовлена зростом зацікавленості Японією, її релігією та культурами, а також літературою. В основі японської літератури лежить звязка історичних термінів і понять, а також історичні та культурні ...
  • Функціонування ідіом на позначення почуттів 
    Павлиш, Владислав Вікторович (2023)
    Актуальність теми дослідження зумовлюється спрямуванням лінгвістичих студій на дослідження фразеологізмім, оскільки важливим значенням японських ФО як свідоцтва культурного багатства нації. Тому під час вивчення японської ...
  • Гайрайго в сучасних наукових текстах: структурно-семантичний аспект 
    Пащенко, Ольга Олегівна (2023)
    Актуальність теми даного дослідження полягає у тому, що у сучасному суспільстві вивчення запозичень, а саме гайрайго, набуває великого значення, так як на сьогодні велика кількість таких запозичень активно використовуються ...
  • Воєнна лексика та висвітлення війни у соціальних мережах 
    Савчинська, Яніна Олександрівна (2023)
    Багато людей зіткнулися з висвітленням війни у соціальних мережах, чимало новин з використанням військової лексики. Військова лексика, як і військова термінологія в японській мові має характерний шлях. Все через те, що ...
  • Дослідження перекладу японських відеоігор 
    Данчук, Анастасія Володимирівна (2023)
    Метою дослідження є аналіз японських відеоігор та їх локалізації на інші мови (в основному англійську), а також різниці мов і культур, що спричиняють непорозуміння та помилок в перекладі й споживанні перекладених відеоігор. ...
  • Побутова лексика у японській мові. Різниця між кейґо та побутовою лексикою 
    Гаркавенко, Ярослава Михайлівна (2023)
    Мета дослідження: в ході аналізу побутової лексики японської мови та кейґо визначити різницю між ними в морфологічній побудові слів та застосуванні як стилей. Завдання дослідження: 1. описати побутову лексику як власне ...
  • Ідіоми в японській мові: особливості перекладу та його проблематика 
    Бурдакова, Альона Костянтинівна (2023)
    За мету поставлено уточнення коректності перекладу японських ідіом на українську мову та визначення особливостей та проблем, пов’язаних з перкладністю або неперекладністю цих фразеологічних одиниць. А також узагальнення ...
  • Типологія фразеологізмів в японській мові 
    Гончаренко, Денис Андрійович (2023)
    Мета роботи полягає у закріпленні та систематизації загальних знань та фахової компетентності, передбачених змістом відповідної освітньої програми, поглиблення практичних навичок самостійної роботи над розв’язанням конкретної ...
  • Молодіжний сленг у сучасній японській мові. Походження та формування молодіжного сленгу 
    Коваленко, Анастасія Олегівна (2023)
    Метою роботи є теоретичний розгляд та аналіз сленгізмів сучасної японської мови. Опис сленгу як одної з підсистем сучасної японської мови, визначення особливостей вживання, формування та походження сленгу у японській ...
  • Йоджіджюкуґо: семантика та проблеми перекладу 
    Чернишев, Іван Іванович (2023)
    Метою курсової роботи є аналіз, переклад обраних фразеологізмів йоджіджюкуґо та надання додаткового, де можливо, контексту для кращого розуміння їх, створення зразка для подальшого перекладу інших йоджіджюкуґо. Для досягнення ...
  • Походження і функціонування історизмів в японській мові 
    Назаренко, Анастасія Ярославівна (2023)
    Мета дослідження полягає у визначенні ролі історизмів японської мови у давнину та в сучасності, виявленні актуальності дослідження історизмів та проблематики їх перекладу на українську мову. Завдання: - визначити поняття ...
  • Ідіоми з елементами “気” та “心” в японській мові: особливості семантики та перекладу 
    Кошевой, Данило Костянтинович (2023)
    Мета роботи полягає у тому, щоб виявити особливості семантики та перекладу ідіом з лексемами “気” та “心” в японській мові. Завдання: - визначити поняття "ідіома" у японській мові; - виявити значення лексичних одиниць, що ...

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account