Abstract:
Метою курсової роботи є аналіз, переклад обраних фразеологізмів йоджіджюкуґо та надання додаткового, де можливо, контексту для кращого розуміння їх, створення зразка для подальшого перекладу інших йоджіджюкуґо. Для досягнення поставленої мети, були поставленні такі завдання: 1) розглянути йоджіджюкуґо як частину японської фразеології; 2) розглянути особливості семантичного аналізу йоджіджюкуґо; 3) розглянути та перекласти обрані фразеологізми.