Віддзеркалення національної традиції в семантиці дієслів сповіщення та аргументації: перекладацький аспект

Abstract

Ziel der Studie ist es, nationale Traditionen in der Semantik von Mitteilungs und Argumentationsverben aufzudecken. Gegenstand der Forschung ist das funktional-semantische Gebiet der Sprachverben, ihre formalen und semantischen Merkmale, und das Objekt sind Verben, die durch die gemeinsame Bedeutung "sprechen" verbunden sind. Der praktische Der Wert dieser Arbeit wird dadurch bestimmt, dass sie in Vorlesungen und in Deutschübungen verwendet werden kann. Die Ergebnisse der Klassifikation deutscher Redewendungen können im Seminarunterricht zur Lexikographie und im praktischen Unterricht zur deutschen Sprache verwendet werden.