Abstract:
У курсовій роботі розглядаються особливості формування, функціонування та перекладу американського та українського сленгу. У сучасній англійській мові сленг є активною частиною живої розмовної мови, являє собою важливу частину її
словникового складу, оскільки яскраво відображається різноманіття соціальних інтересів, оцінка окремих явищ носіями мови, що належать до різних соціальних і професійних груп. В сленгу слід розрізняти жаргон загальний і сленг спеціальний.
Молодіжний сленг характеризується розмитістю меж, неконтрольованим утворенням, незначним і непрямим впливом мовних норм. Дослідження молодіжного сленгу має важливе значення, оскільки він є не тільки своєрідним способом комунікації молоді, але й відображенням соціальних, культурних та ідентичних особливостей молодіжних субкультур. Тому вивчення молодіжного сленгу допомагає розуміти мовні та культурні особливості сучасного суспільства, а також сприяє покращенню міжкультурної комунікації.
