Особливості перекладу фразеологізмів з компонентом «їжа» з англійської на українську мову

Abstract

Мета дослідження – визначити особливості функціонування та перекладу англійських та українських фразеологізмів з компонентом «їжа». У роботі висвітлено базисні поняття щодо фразеологізмів та основних способів їх перекладу, приведено класифікацію фразеологізмів з компонентом «їжа», створено невелику картотеку англомовних фразеологізмів з компонентом «їжа» з українськими відповідниками. Практичне значення. Матеріали дослідження можуть використовуватись для подальших лінгвістичних та перекладознавчих розвідок, що стосуються англійської фразеології, зокрема фразеологізмів з компонентом «їжа».