Abstract:
Мета дослідження полягає у визначенні особливостей функціонування фразеосемантичного поля на позначення компоненту «час». Для досягнення мети поставлені такі завдання: ● розглянути історію виникнення фразеології; ● дослідити основні методи дослідження ФО та визначити їх проблеми; ● визначити роль та структурно-семантичні особливості фразеосемантичного поля; ● визначити типи фразеологічних одиниць з компонентом «час» в арабській та українській мовах (приказки, прислів’я, ідіоми тощо) та їхню семантику; ● змоделювати тематичні групи фразеологічних одиниць; ● проаналізувати теоретичні аспекти досліджень фразео-семантичних полей з компонентом «час» в арабській мові на прикладах з Корану та в українській мові на прикладах з Біблії; ● зіставити аспекти арабської та українських мов на прикладі прислів’їв та приказок та переклад.
