Сучасні корейські ідіоми. Порівняння з українськими

Abstract

Актуальність теми полягає в тому, що ідіоми є важливою частиною лексикону у кожного народу. Їх активно вживають і використовують у повсякденному житті, літературних текстах, соціальних медіа. Вивчення ідіом – це не просто вивчення мови, але і поглиблення знань про культуру та історію народу, який говорить цією мовою. Тому розуміння їх значень та розуміння їх використання у мові залишається важливим аспектом у пізнанні іноземьої мови. Також визначення ідіом у мові та знаходження правильного перекладу завжди є важким завданням. Тому проблема перекладу ідіом завжди залишається актуальною бо при перекладі дуже важливо зберегти значення, яке передається на мові оригіналу та правильно пояснити його.