Переклад арабських текстів жанру есе

Abstract

Мета дослідження – дослідити лінгвістичні особливості передачі змісту арабських художніх творів жанру есе українською мовою. Поставлена мета передбачає вирішення наступних задач: - Систематизація, закріплення та розвиток набутих фахових теоретичних і практичних галузевих ( мовознавство та аспектний переклад) знань; - Розвиток навичок та умінь виконання лінгвістичного та перекладацького аналізу з метою запобігання помилок під час здійснення перекладацької діяльності; - Виконання інформаційного пошуку із використанням новітніх інформаційних технологій; - Удосконалення вміння логічно та переконливо обґрунтовувати свою точку зору щодо прийняття рішень філологічного або перекладацького характеру.