II курс

 

Recent Submissions

  • Переклад арабських текстів жанру есе 
    Омірова, Світлана Нуруллаївна (2023)
    Мета дослідження – дослідити лінгвістичні особливості передачі змісту арабських художніх творів жанру есе українською мовою. Поставлена мета передбачає вирішення наступних задач: - Систематизація, закріплення та розвиток ...
  • Полісемічність (багатозначність) слів в арабській мові 
    Цурикова, Валерія Сергіївна (2023)
    Метою цієї роботи є вивчення теоретичних аспектів полісемії слів та її роль в мові та комунікації, аналіз полісемічних слів у арабській мові та їх варіативність в різних контекстах, методи розрізнення полісемії від омонімії ...
  • Юридична та економічна термінологія в сучасній арабській мові 
    Хіменко, Вероніка Вадимівна (2023)
    Метою дослідження є опис та аналіз термінологічного складу та його використання в області права та економіки в арабськомовних країнах. Серед дослідників, які займаються дослідженням юридичної та/або економічної термінології ...
  • Мова засобів масової інформації в Катарі 
    Солошенко, Єлизавета Юріївна (2023)
    Мета дослідження: дослідити мовну зміну, яка відбулася в Катарі за останні десятиліття. Зокрема, чинники, які сприяли переходу від арабської до англійської мови та франко-арабської як домінуючої в сфері ЗМІ та соціальних ...
  • Літературна мова та професійні й соціальні жаргони 
    Притула, Софія Русланівна (2023)
    Мета роботи полягає у вивченні особливостей арабської літературної мови та її жаргонів, а також порівнянні їх між собою. Досягнення мети передбачає вирішення наступних завдань курсової роботи: - визначення поняття «літературна ...
  • Абсолютні й часткові синоніми в арабській літературній мові 
    Полєвой, Віталій Олександрович (2023)
    Метою роботи є дослідження абсолютних й часткових синонімів в арабській літературній мові. Відповідно до мети роботи необхідно вирішити наступні завдання: 1. Розглянути питання синонімів в сучасній літературній мові. 2. ...
  • Особливості формування арабської поезії епохи Омеядів 
    Нагородна, Наталія Валеріївна (2023)
    Ця робота має на меті дослідити етапи формування арабської поезії в добу правління династії Омеядів, шляхом аналізу та порівняння змін у стилістиці, поетиці та образної системи арабської поезії доісламської епохи. Завдання ...
  • Проблеми перекладу газетних заголовків з арабської мови на українську 
    Давиденко, Анастасія Олегівна (2023)
    Мета дослідження полягає у вивченні лексичних та граматичних трансформацій, що використовуються при перекладі арабських заголовків на українську мову. Для досягнення поставленої мети було вирішено низку завдань: 1) дано ...
  • Особливості перекладу політичних текстів з арабської мови на українську 
    Довженко, Марія Хишамівна (2023)
    Метою роботи є визначення характерних рис політичних текстів, теоретичних засад перекладу політичних текстів, основних прийомів при перекладі, а також, висвітлення особливостей перекладу політичних текстів з східної мови ...
  • Військова лексика (термінологія) арабської мови 
    Князєв, Альберт Ігоревич (2023)
    Метою роботи є визначення специфіки військової лексики арабської мови на основі аналізу іншомовних запозичень у складі арабського військового лексикону. Мета роботи зумовлює необхідність вирішення таких завдань: – розкрити ...
  • Крилаті слова та вирази в східних мовах 
    Котовський, Ігор Олександрович (2023)
    Метою курсової роботи є розгляд крилатих слів, які використовуються в східних мовах, таких як арабська, перська, турецька, гінді, китайська. Основними завданнями є: • дослідження історії виникнення та походження крилатих ...
  • Екзотизми в арабській літературній мові (на основі арабомовних ЗМІ) 
    Брежнева, Катерина Андріївна (2023)
    Мета роботи – розглянути особливості вжитку та адаптації запозичень, зокрема екзотизмів у складі арабомовної преси. Ставляться наступні завдання для досягнення зазначеної мети: 1) охарактеризувати особливості запозиченої ...
  • Антоніми в арабській літературній мові та їх функції в публіцистиці 
    Гуцол, Ростислав Русланович (2023)
    Метою роботи є дослідження антонімів в арабській літературній мові та їх стилістичні функції в публіцистиці. Сучасна арабська мова подолала великий і важкий шлях розвитку в своїй історії, маючи ряд економічних, політичних, ...
  • Ідіоми в арабській літературній мові: структура та класифікація 
    Плакідіна, Дар’я Сергіївна (2023)
    Мета курсової роботи полягає у дослідженні особливостей перекладу арабських ідіом з арабської на українську мову у художніх текстах. Досягнення поставленої мети передбачає розв'язання таких завдань: − розглянути поняття ...
  • Лексико-семантичні поля дієслів буття та становлення в арабській літературній мові 
    Пристанська, Наталія Сергіївна (2023)
    Метою роботи є детальне дослідження лексико-семантичних полів дієслів буття та становлення в арабській літературній мові. Вона також має на меті провести порівняльний аналіз лексико-семантичних полів дієслів буття та приходу ...
  • Семантична структура та тематична класифікація дієслів руху в арабській літературній мові 
    Королівська, Юлія Миколаївна (2023)
    Мета дослідження: розглянути семантичну структуру та системи тематичного розподілу дієслів руху в мові. Завдання дослідження: - критично проаналізувати наукову літературу і сформулювати теоретичне положення для вивчення ...
  • Космічна термінологія в арабській літературній мові 
    Рубченко, Софія Ігорівна (2023)
    Мета дослідження: дослідити космічну термінологію в арабській літературній мові, її формування та проблеми. Відповідно до мети було визначено такі завдання: 1. дослідити термінологію як розділ лексикології, визначити ...
  • Масдар у системі арабського дієслова 
    Ковбаснюк, Надія Михайлівна (2023)
    Мета дослідження: дослідити дієслівні категорії, які властиві масдару; проаналізувати функціонування масдарів у дієслівній системі арабської мови та розглянути приклади масдарів, утворених від всіх порід дієслів. Мета ...
  • Ідіоми в арабській мові 
    Лазарчук, Таїсія Євгенівна (2023)
    У цій курсовій роботі ми дослідимо світ ідіом в арабській мові. Метою даної роботи буде вивчення різноманітних ідіоматичних виразів, їхнього значення та використання в розмовному мовленні. Ми поглибимося у світ арабської ...
  • Походження літературної арабської мови та її діалектна основа 
    Лосік, Владіслава Сергіївна (2023)
    Мета цієї курсової роботи – дослідити історію АЛМ та основу її діалектів, а також їхній вплив на літературну мову. Для досягнення цієї мети розглянуті питання, пов'язані з походженням та еволюцією арабської мови, структурою ...