Abstract:
Робота присвячена аналізу когнітивних процесів, що лежать в основі бінарного світобачення двох сестер-близнят – головних героїнь новели "Les sœurs Barbarin" на прикладі метафоричних та метонімічних проекцій. Дослідження доводить, що концептуальна метафора є основним способом висловлення складних та абстрактних понять в новелі на прикладі орієнтаційних, структурних та онтологічних метафор та концептів які від них походять, таких як «HAUT-BAS», «DEDANS-DEHORS», «DEVANT-DERRIÈRE», «CENTRAL-PÉRIPHÉRIQUE».