Прислів’я та приказки в сучасній мові гінді: семантично-перекладацький аспект (на матеріалі фразеологічних словників)

Abstract

Актуальність роботи зумовлено загальною тенденцією сучасного мовознавства до дослідження ідіоетнічної специфіки лексичного складу мови, зокрема фразеологічних одиниць. Окрім того актуальність полягає в необхідності поглибленого вивчення фразеологічних одиниць мови гінді, які пов’язані з відображенням національної культури та історії сучасної мови гінді, а також з’ясування їх відповідності в українській мові. Метою роботи є розглянути зміст прислів’їв та приказок мови гінді, виявити їх семантико-перекладацькі особливості.