Труднощі перекладу мови реклами з корейської на українську

Abstract

Метою курсової роботи є охарактеризувати проблематики перекладу мови реклами з корейської на українську мову. Адже визначення проблематики є основоположним етапом в вирішенні задачі, та може виокремити досі невідомі проблеми в поданій темі. Для досягнення даної мети необхідно виконати наступні завдання: - визначення загальної теорії перекладу рекламних текстів та її лінгвістичної ролі; - формація основоположні складових перекладу рекламних текстів; - визначення лексичних, граматичних аспектів та особливостей двох мов. Провести порівняльний аналіз методології та мов перекладу; - визначення впливу культурного аспекту на переклад рекламних текстів; - визначення ролі перекладу мови реклами в сучасному світі.