Функціонування ономатопеї в публіцистичних текстах: стилістичний аспект

Abstract

Мета курсової роботи - зрозуміти особливості японської мови та культури, яскраво виражені через ономатопеї, вміти відрізняти емоційний стан, правильно сприймати інформацію у текстах та розвинути стилістичні навички у написанні текстів. Для досягнення мети дослідження поставлено такі завдання: • З’ясувати, які звуки найчастіше використовуються в японській мові; • Дізнатись стилістичний аспект використання ономатопей в японських публіцистичних текстах та проблеми їх перекладу; • Розглянути використання ономатопей в японських публіцистичних жанрах таких як новини, статті, репортажі, реклами та ін.; • Виявити тенденції використання ономатопей в різних жанрах публіцистики та яку роль вони відіграють у побудові образу подій; • Проаналізувати, як можна використовувати ономатопеї для досягнення певної емоційної реакції; • Дослідити різницю використання ономатопей в японських публіцистичних текстах.