Структурні та семантичні особливості науково-технічної термінології арабської мови

Abstract

Наша робота присвячена науково-технічній термінології сучасної арабської літературної мови, яка давно стала об’єктом лінгвістичних досліджень. Вибір в якості предмета дослідження науково-технічної термінології дозволяє простежити відображення в науці загальних законів сучасного знання, що проявляється в інтеграції науки, розвитку міжгалузевої полісемії, а також інтернаціоналізації термінологічних систем. Особливий інтерес являє собою спостереження цих процесів в арабській термінології, яка розглядається як та, що формується та знаходиться в процесі становлення та розвитку. Науково-технічний прогрес підвищує значимість перекладу науково-технічної літератури як способу обміну й поширення інформації у світовому науковому товаристві й тим, що більшість часу при перекладі витрачається на пошук та передачу адекватних термінів з однієї мови на іншу.