Специфіка функціонування безеквівалентної лексики в українських та австралійських казках

Abstract

Робота присвячена проблемі функціонування безеквівалентної лексики в українській та австралійській мовах. Актуальність дослідження зумовлена: з одного боку, важливістю проблеми взаємозв'язку мови і культури; з іншого боку, постійним інтересом теоретиків перекладу до проблеми передачі безеквівалентної лексики. Аналіз теоретичних досліджень і практичного досвіду сучасних досліджень діяльності показує, що, специфіка функціонування безеквівалентної лексики в казках залишається ще недостатньо вивченою.