Перекладацькі стратегії відтворення художніх порівнянь (на матеріалі англійської та української мов)

Тараненко, Олександр Юрійович

Головна сторінка DSpace
→
КУРСОВІ РОБОТИ
→
2022/2023 н. р.
→
035. ФІЛОЛОГІЯ
→
035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська
→
Англійська мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад
→
ІІІ курс
→
Перегляд матеріалів

dc.contributor.author	Тараненко, Олександр Юрійович
dc.date.accessioned	2023-07-20T11:23:26Z
dc.date.available	2023-07-20T11:23:26Z
dc.date.issued	2023
dc.identifier.citation	Тараненко О. Ю. Перекладацькі стратегії відтворення художніх порівнянь (на матеріалі англійської та української мов) = Translation strategies for rendering simile in english and ukrainian : курсова робота / О. Ю. Тараненко ; наук. кер. Н. П. Ізотова ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 20 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/4939
dc.description.abstract	Мета дослідження полягає у встановленні кореляцій між стратегіями і способами/трансформаціями перекладу засобів відтворення художніх порівнянь в мові. Практична цінність даної роботи полягає в тому, що встановлення стратегій відтворення художніх порівнянь є актуальною проблемою для сучасного перекладознавства. В результаті дослідження було виявлено методи та стратегії для перекладу художніх порівнянь і кореляцій між ними. Дані методи та стратегії перекладу можна використовуватися для перекладу художніх порівнянь в англійських та українських текстах.	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.subject	fiction simile	en_US
dc.subject	translation strategies	en_US
dc.subject	cognitive model	en_US
dc.subject	translation method	en_US
dc.title	Перекладацькі стратегії відтворення художніх порівнянь (на матеріалі англійської та української мов)	en_US
dc.title.alternative	Translation strategies for rendering simile in english and ukrainian	en_US
dc.type	Other	en_US