dc.contributor.author |
Коломієць, Ірена Юріївна |
|
dc.date.accessioned |
2023-12-04T10:13:41Z |
|
dc.date.available |
2023-12-04T10:13:41Z |
|
dc.date.issued |
2023 |
|
dc.identifier.citation |
Коломієць І. Ю. Перекладацькі трансформації при перекладі німецькомовних текстів мас-медіації у галузі військової техніки = Übersetzungstransformationen am Beispiel von Ber ichten zur Militärtechnik und ihrer Übersetzung : кваліфікаційна робота магістра з лінгвістики / І. Ю. Коломієць ; наук. кер. Н. Г. Ходаковська ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 87 с. |
en_US |
dc.identifier.uri |
http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5454 |
|
dc.description.abstract |
Кваліфікаційна робота присвячена питанню перекладацьких трансформацій при перекладі німецькомовних текстів мас медіа у галузі військової техніки. У роботі сформульовано теоретичні основи вивчення перекладацьких трансформацій в лінгвістиці та перекладознавстві. Охарактеризовано типологію перекладацьких трансформацій в німецькій та українських мовах. Розкрито особливості фахового перекладу військової мови. |
en_US |
dc.language.iso |
other |
en_US |
dc.publisher |
Київ. нац. лінгв. ун-т. |
en_US |
dc.subject |
переклад |
en_US |
dc.subject |
перекладацькі трансформації |
en_US |
dc.subject |
військова техніка |
en_US |
dc.subject |
військова мова |
en_US |
dc.subject |
Übersetzung |
en_US |
dc.subject |
Übersetzungstransformation |
en_US |
dc.subject |
militärische Technik |
en_US |
dc.subject |
militärische Sprache |
en_US |
dc.subject |
Medientexten |
en_US |
dc.title |
Перекладацькі трансформації при перекладі німецькомовних текстів мас-медіації у галузі військової техніки |
en_US |
dc.title.alternative |
Übersetzungstransformationen am Beispiel von Ber ichten zur Militärtechnik und ihrer Übersetzung |
en_US |
dc.type |
Other |
en_US |