Інтернаціоналізми в лексичній системі сучасної англійської та української мов

Abstract

Метою цієї роботи є вивчення теоретичних засад інтернаціональної лексики в українській та англійській мовах, їхнє походження та функціонування у мові, а також практичні підходи до перекладу інтернаціоналізмів. Для здійснення зазначеної мети необхідно виконати такі завдання: - дослідити визначення терміну інтернаціоналізм; - з’ясувати принципи класифікації інтернаціоналізмів; - визначити вплив запозичень на формування інтернаціонального шару лексики; - виконати порівняльний аналіз інтернаціоналізмів англійської та української мов; - з’ясувати, чи витісняє запозичена лексика власне українську; - визначити способи перекладу інтернаціоналізмів.