Словник сучасного французького арго: шляхи поповнення

Abstract

У даній роботі досліджується феномен арго в сучасній французькій мові. З’ясовано, що арго виявляє себе як динамічний і багатовимірний лінгвістичний феномен, який пронизує суспільство та формує ідентичність груп та окремих осіб. Його використання лінгвістами, письменниками та самими спільнотами підкреслює його універсальність і вирішальну роль у спілкуванні, самовираженні та побудові особистості. Аналіз арго лінгвістами дозволить зрозуміти його еволюцію, походження та функції в суспільстві. Також досліджено, що використання даного явища в художній літературі використовують для оскарження соціальних структур і нерівності. Висвітлюючи мову маргіналізованих або ізольованих груп, автори можуть привернути увагу до соціальної несправедливості та проблем, з якими стикаються спільноти. У роботі для дослідження арго було обрано роман «99 франків», який написав французький письменник Фредерік Беґбедер, адже він пропонує багатий матеріал з точки зору тематики, різноманіття персонажів та стилю написання. У роботі зазначено які саме арго автор використовує, яка мета використання їх у романі. Та як ці слова дозволяють автору донести свою критику різко й ефективно, створюючи при цьому реалістичних і милих персонажів. Результати дослідження вказують на значущість та важливу роль арго в розумінні та інтерпретації сучасної французької мови в її живому, реальному використанні.