Компаративний аналіз фразеологічних одиниць мови іврит та англійської мови із компонентом "овочі"

Abstract

Мета цієї роботи - провести всебічний аналіз харчової термінології із компонентом “овочі”, дослідити її походження та історичний розвиток з плином часу, вивчити її взаємозв'язок з англійськими аналогами, визначити її роль у ізраїльському суспільстві та розглянути аспекти сучасного використання. Завдання дослідження: - встановити історичний контекст походження фразеологічних одиниць із компонентом «овочі»; - відстежити еволюцію термінів протягом часу; - обґрунтувати особливості використання цих термінів у розмовній та писемній мові ; - проаналізувати сучасне застосування цих одиниць як в мові іврит, так і в англійській мові.